Comiglot: AI Comic Translator

The AI comic and manga translator that translates the whole story — not just the picture.

Read manga, manhwa, webtoons and comics in your own language, and tap any bubble to see the original.

Comiglot is an AI comic translator and comic reader in one. Import your file — CBZ, CBR, PDF, EPUB, ZIP, RAR, or even a single page or screenshot. The AI reads the text right off the artwork and puts your language inside the speech bubbles, with the art left exactly as it was drawn.

📖 A TRANSLATOR AND AN EDITOR, NOT A PICTURE SCANNER

Most manga translator apps translate one image at a time. Comiglot translates your comic as a work:

• Pass 1 — the AI translates page by page, remembering the story so far and who is speaking, so languages with gender get the right forms.

• Pass 2 — an editing pass goes over the whole script, so names, tone and wording stay the same from the first page to the last.

• Two AI engines: Google Gemini, and a second engine for scenes the main AI's safety filters refuse — violence, horror, mature themes.

🪨 A ROSETTA STONE FOR COMICS — READ BILINGUAL

Every translated bubble sits right over the original line. Tap it to see the original, tap again for the translation. Read bilingual manga and comics in any of 28 languages, and check the original text whenever you want. Tap to listen, too: hear the translation or the original line read aloud.

🔍 THE AI KNOWS YOUR COMIC

Comiglot recognizes a volume from its cover and credits — title, series, author, publisher, volume, year — and fills in your library card. For well-known titles it writes a spoiler-free synopsis before you start. After translation it writes a synopsis and a recap of the volume itself, so even an obscure indie comic gets one. Forgot the last volume? The recap brings you back.

🎓 LEARN LANGUAGES WITH COMICS

• Comiglot Stories — free comics made for language learners, levels from A1, text in 28 languages.

• Turn any comic you translated into a course: save real lines as phrase cards, review them after 1, 3, 7, 21 and 60 days, practise in five games.

• Daily quiz — earn up to 100 tokens for your score.

Learn Japanese with manga, Korean with manhwa and webtoons, English with American comics, French with bandes dessinées.

📚 A COMIC READER FOR YOUR FILES

• CBZ reader, CBR reader, PDF and EPUB comics, ZIP and RAR archives, folders of images.

• Manga mode: right to left, the way manga is printed. Mirror pages if you prefer.

• Panel by panel: the reader finds the panels and shows them one at a time — made for a phone screen.

• Folders, and reading offline: translated comics stay on your device.

• Portable translations (*.cmgt): export a finished translation and open it on another device — no second payment.

• Android XR support.

✏️ YOUR TRANSLATION, YOUR WAY

Move, resize, merge, split, add or delete bubbles with your finger. Rewrite any line yourself, or ask the AI for three alternative wordings.

⚡ NO MORE WAITING FOR SCANLATIONS

Got a raw chapter? Translate it the day you have the file, instead of waiting weeks for the official release or a fan translation.

💰 WHAT IS FREE

No sign-up. The reader, the library, Comiglot Stories and all learning tools are free. AI translation is paid with tokens: free tokens to start, more to earn every day, or a token pack or subscription.

🌍 28 LANGUAGES, BOTH WAYS

English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Dutch, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Swedish, Norwegian, Finnish, Turkish, Arabic, Persian, Hebrew, Hindi, Indonesian, Vietnamese, Russian, Ukrainian and Serbian. The app interface speaks all of them.

👥 COMMUNITY

Telegram and Discord right from the home screen — help, feedback and promo codes.

*Comiglot is a translator and a reader. Apart from Comiglot Stories, it does not host or distribute comics — you use your own files.*

Read the story, not just the words.