Comiglot: Tłumacz Komiksów AI

Tłumacz komiksów i mangi SI, który tłumaczy całą historię, a nie tylko obrazek.

Czytaj mangę, manhwę, webtoony i komiksy w swoim języku, a dotknij dymka, by zobaczyć oryginał.

Comiglot to tłumacz komiksów SI i czytnik komiksów w jednej aplikacji. Zaimportuj swój plik — CBZ, CBR, PDF, EPUB, ZIP, RAR, a nawet pojedynczą stronę lub zrzut ekranu. SI czyta tekst prosto z rysunku i wpisuje twój język do dymków, a rysunek zostaje nietknięty.

📖 TŁUMACZ I REDAKTOR, A NIE SKANER OBRAZKÓW

Większość tłumaczy mangi tłumaczy obrazek po obrazku. Comiglot tłumaczy twój komiks jak dzieło:

• Etap 1 — SI tłumaczy stronę po stronie, pamięta fabułę i to, kto mówi, więc w językach z rodzajem formy są poprawne.

• Etap 2 — redakcja całego scenariusza, by imiona, ton i sformułowania były takie same od pierwszej do ostatniej strony.

• Dwa silniki SI: Google Gemini i drugi silnik do scen, których filtry głównej SI nie przepuszczają — przemoc, horror, tematy dla dorosłych.

🪨 KAMIEŃ Z ROSETTY DLA KOMIKSÓW — CZYTANIE DWUJĘZYCZNE

Każdy przetłumaczony dymek leży dokładnie na oryginalnej kwestii. Dotknij — zobaczysz oryginał, dotknij znowu — wraca tłumaczenie. Czytaj dwujęzyczną mangę i komiksy w dowolnym z 28 języków. I słuchaj: tłumaczenie albo oryginalna kwestia czytane na głos.

🔍 SI ZNA TWÓJ KOMIKS

Comiglot rozpoznaje tom po okładce i stopce redakcyjnej — tytuł, seria, autor, wydawca, numer tomu, rok — i uzupełnia kartę w twojej bibliotece. Dla znanych tytułów od razu pisze streszczenie bez spoilerów. Po tłumaczeniu pisze streszczenie i opis samego tomu, więc dostanie je nawet nikomu nieznany komiks niezależny. Nie pamiętasz poprzedniego tomu? Streszczenie przypomni.

🎓 UCZ SIĘ JĘZYKÓW Z KOMIKSÓW

• Comiglot Stories — darmowe komiksy dla uczących się języków, poziomy od A1, tekst w 28 językach.

• Zrób kurs z każdego przetłumaczonego komiksu: zapisuj prawdziwe kwestie jako fiszki, powtarzaj po 1, 3, 7, 21 i 60 dniach, ćwicz w pięciu grach.

• Codzienny quiz — do 100 tokenów za wynik.

Ucz się japońskiego z mangi, koreańskiego z manhwy i webtoonów, angielskiego z amerykańskich komiksów, francuskiego z komiksu frankofońskiego.

📚 CZYTNIK KOMIKSÓW DO TWOICH PLIKÓW

• Czytnik CBZ, czytnik CBR, komiksy PDF i EPUB, archiwa ZIP i RAR, foldery z obrazkami.

• Tryb mangi: od prawej do lewej, tak jak drukuje się mangę. I lustrzane strony, jeśli wolisz.

• Kadr po kadrze: czytnik sam znajduje kadry i pokazuje je po kolei — wygodnie na telefonie.

• Foldery i czytanie offline: przetłumaczone komiksy zostają na urządzeniu.

• Przenośne tłumaczenia (*.cmgt): wyeksportuj gotowe tłumaczenie i otwórz na innym urządzeniu — bez drugiej płatności.

• Obsługa Android XR.

✏️ TWOJE TŁUMACZENIE, PO TWOJEMU

Przesuwaj, zmieniaj rozmiar, łącz, dziel, dodawaj i usuwaj dymki palcem. Przepisz dowolną kwestię sam albo poproś SI o trzy warianty.

⚡ KONIEC CZEKANIA NA SKANLACJE

Masz surowy rozdział (raw)? Przetłumacz go tego samego dnia, bez czekania tygodniami na oficjalne wydanie czy fanów.

💰 CO JEST ZA DARMO

Bez rejestracji. Czytnik, biblioteka, Comiglot Stories i wszystkie narzędzia do nauki są darmowe. Tłumaczenie SI opłacasz tokenami: darmowe tokeny na start, kolejne do zdobycia codziennie, albo pakiet tokenów lub subskrypcja.

🌍 28 JĘZYKÓW, W OBIE STRONY

Polski, angielski, japoński, koreański, chiński, hiszpański, portugalski, francuski, niemiecki, włoski, niderlandzki, czeski, węgierski, rumuński, grecki, szwedzki, norweski, fiński, turecki, arabski, perski, hebrajski, hindi, indonezyjski, wietnamski, rosyjski, ukraiński i serbski.

👥 SPOŁECZNOŚĆ

Telegram i Discord prosto z ekranu głównego — pomoc, opinie i kody promocyjne.

*Comiglot to tłumacz i czytnik. Poza Comiglot Stories aplikacja nie udostępnia ani nie rozpowszechnia komiksów — korzystasz z własnych plików.*

Czytaj historię, nie tylko słowa.