Subty: Subtitle Translator

Subty, filmler ve diziler için altyazı bulmanıza, doğru dosyayı indirmenize ve başka bir dile ihtiyaç duyduğunuzda altyazıları çevirmenize yardımcı olur.

**DOĞRU ALTYAZIYI BULUN**

Başlığa göre arama yapın, bir film veya dizi seçin ve sonuçları sezon ve bölüme göre daraltın. Subty, birden fazla altyazı kaynağını arar ve her sonucun kaynağını gösterir, böylece yayınınıza uygun dosyayı seçebilirsiniz.

**FİLMLER VE DİZİLER İÇİN TASARLANDI**

Son izlenen başlıklar Arama ekranında kalır ve diziler tek dokunuşla bir sonraki bölüme geçebilir. Ayrıca, sonuç ekranından baştan başlamadan sezon ve bölüm değiştirebilirsiniz.

**İNDİRİN VE KAYDEDİN**

Altyazı dosyalarını doğrudan cihazınıza indirin. Subty, .srt, .vtt, .ass ve .ssa dahil olmak üzere yaygın altyazı formatlarını destekler.

**GEREKTİĞİNDE ÇEVİRİN**

İndirilen altyazıları cihazınızda çevirin. Bir dil modelini bir kez indirin, ardından internet bağlantısı olmadan tekrar çevirin.

Kullanmadan önce, özellikle isimler, argo ve deyimler olmak üzere, makine çevirisiyle oluşturulmuş altyazıları gözden geçirin.

TEMEL ÖZELLİKLER

- Film ve dizileri başlığa göre arayın

- Diziler için sezon ve bölüm seçin

- Son aramalardan sonraki bölüme geçin

- OpenSubtitles ve SubDL dahil olmak üzere birden fazla altyazı kaynağında arama yapın

- Etkinleştirildiğinde isteğe bağlı İbranice odaklı Screwzira kaynağı

- Sonuçları dile göre filtreleyin

- Altyazı dosyalarını cihazınıza indirin

- Altyazıları uygulama içinde çevirin

- Arama ve indirme geçmişini saklayın

- .srt, .vtt, .ass ve .ssa formatlarını destekler

Subty, farklı dillerde izleyen ve reklam veya karmaşa olmadan hızlı, odaklı bir altyazı iş akışı isteyen kişiler için tasarlanmıştır.