Compare Inspired Version, KJV
27.1 MB
Rozmiar Pliku
- Bezpieczeństwo
Everyone
Android 7.0+
Android OS
O Compare Inspired Version, KJV
Porównanie IV Księgi Józefa Smitha z KJV oraz grecko-hebrajskim przekładem interlinearnym.
Wersja równoległa pozwala czytelnikowi szybko odróżnić różnice i podobieństwa między Biblią Króla Jakuba a Natchnioną Wersją Josepha Smitha. Dodatkowo dołączony jest grecki tekst Nowego Testamentu i hebrajski Stary Testament w celach informacyjnych i do dalszych studiów.
Ta praca naukowa ma przynieść korzyść czytelnikowi na cztery sposoby.
1. Większość książek referencyjnych Biblii jest dostosowana do Biblii Króla Jakuba. Konkordancje, słowniki biblijne i komentarze używają systemów numeracji (rozdział i werset), które są również takie same jak w Biblii Króla Jakuba. Natchniona Wersja Josepha Smitha ma własny system numeracji, co bardzo utrudnia korzystanie z wielu dostępnych odniesień. Dzięki temu równoległemu studium werset skierowany do systemu numeracji Biblii Króla Jakuba mógłby zostać szybko odniesiony do Natchnionej Wersji i przeczytany w kontekście innych wersetów.
2. Porównywanie różnic między Biblią Natchnioną a Biblią Króla Jakuba jest żmudnym zadaniem. W tym odnośniku zaznaczono zmianę słów, używając pogrubienia i podkreślenia, aby pokazać słowa, które pojawiają się w jednej wersji, ale nie występują w drugiej.
3. Berean Interlinear Bible to dodatkowe narzędzie, które pozwala czytelnikom nieznającym języka greckiego sprawdzić znaczenie greckich słów używanych w różnych współczesnych tłumaczeniach Biblii. Po każdym greckim słowie następuje tłumaczenie na język angielski. W języku angielskim znajduje się hiperłącze do bardziej szczegółowego wyjaśnienia greckiego słowa. Osoby nieznające języka greckiego mogą również skopiować greckie słowo i zinterpretować je w Internecie. To samo dotyczy hebrajskiego interlinearnego.
4. Ten odnośnik ma tę zaletę, że umożliwia czytanie dowolnej z wersji (IV, KJV i grecko-hebrajskiej) w kolejności dostępnej w dowolnej kopii papierowej. Wcześniej istniała jedna doskonała książka referencyjna (Joseph Smith’s „New Translation” of the Bible), która pokazywała tylko wersety z różnicami między wersją Króla Jakuba a wersją natchnioną. Wersety, w których nie było różnic, nie zostały wydrukowane, co utrudniało czytanie ciągłej narracji. Czasami fragmenty dzieła Josepha Smitha były reorganizowane na podstawie tego, co można znaleźć w wersji Króla Jakuba. Tekst rozdziału mógł mieć zamienione wersety 5 i 8 zgodnie z kolejnością znalezioną w innej wersji.
What's new in the latest 3.0.1
Informacje Compare Inspired Version, KJV APK
Stare wersje Compare Inspired Version, KJV
Superszybkie i bezpieczne pobieranie za pośrednictwem aplikacji APKPure
Jedno kliknięcie, aby zainstalować pliki XAPK/APK na Androidzie!







