Compare Inspired Version, KJV
27.1 MB
Tamanho do arquivo
- Segurança
Everyone
Android 7.0+
Android OS
Sobre este Compare Inspired Version, KJV
Comparação do IV de Joseph Smith com a KJV e uma versão interlinear grega/hebraica.
A versão paralela permite ao leitor distinguir rapidamente as diferenças e semelhanças entre a Versão King James e a Versão Inspirada de Joseph Smith. Além disso, um texto grego do Novo Testamento e o Antigo Testamento hebraico são adicionados para referência e estudo posterior.
Este trabalho acadêmico visa beneficiar o leitor de quatro maneiras.
1. A maioria dos livros de referência bíblica é baseada na Versão King James da Bíblia. Concordâncias, dicionários bíblicos e comentários utilizam sistemas de numeração (capítulo e versículo), que também são os mesmos usados pela Versão King James. A Versão Inspirada de Joseph Smith possui seu próprio sistema de numeração, dificultando o uso de muitas das referências disponíveis. Com este estudo paralelo, um versículo direcionado ao sistema de numeração da Versão King James pode ser rapidamente referenciado na Versão Inspirada e lido no contexto de outros versículos.
2. É uma tarefa tediosa comparar as diferenças entre a Versão Inspirada e a Versão King James. Esta referência destaca a mudança nas palavras, usando negrito e sublinhado para mostrar palavras que aparecem em uma versão, mas não aparecem na outra.
3. A Bíblia Interlinear Berean é uma ferramenta adicional que permite ao leitor não grego verificar o significado das palavras gregas usadas em várias traduções da Bíblia hoje. Cada palavra grega é seguida por uma tradução em inglês. A tradução em inglês contém um hiperlink para uma explicação mais detalhada da palavra grega. Para quem não sabe grego, também é possível copiar a palavra grega e usar a internet para interpretá-la. O mesmo se aplica à Bíblia Interlinear Hebraica.
4. Esta referência tem a vantagem de permitir a leitura de qualquer uma das versões (IV, KJV e Grego/Hebraico) na ordem disponível em qualquer cópia impressa. Anteriormente, havia um excelente livro de referência (a "Nova Tradução" da Bíblia de Joseph Smith) que mostrava apenas os versículos com diferenças entre a Versão King James e a Versão Inspirada. Os versículos que não apresentavam diferenças não eram impressos, dificultando a leitura de uma narrativa contínua. Além disso, às vezes, as passagens da obra de Joseph Smith eram reorganizadas a partir do que se encontra na versão King James. O texto de um capítulo podia ter os versículos 5 e 8 trocados pela ordem encontrada na outra versão.
Novidades em 3.0.1 mais recente
Informações sobre Compare Inspired Version, KJV APK
Versões Antigas de Compare Inspired Version, KJV
Baixar de Forma Rápida e Segura via APKPure App
Um clique para instalar arquivos XAPK/APK no Android!







