Compare Inspired Version, KJV

Compare Inspired Version, KJV

Jack Sande
21/10/2026
  • 27.1 MB

    اندازه فایل

  • امنیت
  • Everyone

  • Android 7.0+

    Android OS

درباره‌ی Compare Inspired Version, KJV

مقایسه جوزف اسمیت IV با KJV و بین خطی یونانی/عبری.

نسخه موازی به خواننده این امکان را می دهد که به سرعت تفاوت ها و شباهت های بین نسخه کینگ جیمز و نسخه الهام گرفته شده جوزف اسمیت را تشخیص دهد. علاوه بر این، یک متن همراه با عهد جدید یونانی و عهد عتیق عبری برای مرجع و مطالعه بیشتر اضافه شده است.

این اثر علمی از چهار جهت برای خواننده سودمند است.

1. اکثر کتاب‌های مرجع کتاب مقدس برای نسخه کینگ جیمز کتاب مقدس تنظیم شده‌اند. همخوانی ها، لغت نامه های کتاب مقدس و تفاسیر همگی از سیستم های شماره گذاری (فصل و آیه) استفاده می کنند که نسخه کینگ جیمز نیز از آن استفاده می کند. نسخه الهام گرفته شده جوزف اسمیت سیستم شماره گذاری خاص خود را دارد که استفاده از بسیاری از مراجع موجود را بسیار دشوار می کند. با این مطالعه موازی، آیه‌ای که به سیستم شماره‌گذاری نسخه کینگ جیمز مربوط می‌شود، می‌تواند به سرعت در نسخه الهام‌گرفته ارجاع داده شود و در متن آیات دیگر خوانده شود.

2. مقایسه تفاوت بین نسخه الهام گرفته و نسخه کینگ جیمز کار خسته کننده ای است. این مرجع تغییر کلمات را با استفاده از پررنگ و خط کشی برای نشان دادن کلماتی که در یک نسخه ظاهر می شوند اما در نسخه دیگر ظاهر نمی شوند برجسته می کند.

3. کتاب مقدس بین خطی Berean ابزار دیگری است که به خوانندگان غیریونانی اجازه می دهد تا معنای کلمات یونانی را که امروزه برای ترجمه های مختلف کتاب مقدس استفاده می شوند، بررسی کنند. هر کلمه یونانی با یک ترجمه انگلیسی دنبال می شود. انگلیسی به توضیح دقیق تر کلمه یونانی پیوند داده شده است. برای کسانی که یونانی نمی دانند، می توانند کلمه یونانی را نیز کپی کنند و اینترنت این کلمه را تفسیر کنند. همین امر در مورد بین خطی عبری نیز صدق می کند.

4. این مرجع این مزیت را دارد که می‌تواند هر یک از نسخه‌های (IV، KJV، و یونانی/عبری) را به ترتیب موجود در هر نسخه چاپی بخواند. پیش از این، یک کتاب مرجع عالی («ترجمه جدید» کتاب مقدس جوزف اسمیت) وجود داشت که فقط آیاتی را نشان می داد که بین نسخه کینگ جیمز و نسخه الهام گرفته تفاوت دارند. ابیاتی که تفاوتی با هم نداشتند چاپ نشدند و خواندن یک روایت مستمر را دشوار می کرد. همچنین، گاهی اوقات بخش‌های کار جوزف اسمیت از آنچه در نسخه کینگ جیمز یافت می‌شود، سازماندهی مجدد می‌شد. متن یک فصل ممکن است دارای آیات 5 و 8 با ترتیب موجود در نسخه دیگر باشد.

نمایش بیشتر

جدیدترین 3.0.1 چه خبر است

Last updated on 2026-10-21
Internal code updated. All features work the same.
نمایش بیشتر

گیم پلی و اسکرین شات

  • پوستر Compare Inspired Version, KJV
  • برنامه‌نما Compare Inspired Version, KJV عکس از صفحه
  • برنامه‌نما Compare Inspired Version, KJV عکس از صفحه
  • برنامه‌نما Compare Inspired Version, KJV عکس از صفحه
  • برنامه‌نما Compare Inspired Version, KJV عکس از صفحه
  • برنامه‌نما Compare Inspired Version, KJV عکس از صفحه
  • برنامه‌نما Compare Inspired Version, KJV عکس از صفحه
  • برنامه‌نما Compare Inspired Version, KJV عکس از صفحه

اطلاعات Compare Inspired Version, KJV APK

آخرین نسخه
3.0.1
Android OS
Android 7.0+
اندازه فایل
27.1 MB
توسعه دهنده
Jack Sande
در دسترس در
رتبه‌بندی محتوا
Everyone
گزارش امنیتی
بررسی کنید
بررسی امنیتی تکمیل شد
بدون ویروس
بدون جاسوس‌افزار
بدون بدافزار
بدون ویروس
بدون جاسوس‌افزار
بدون بدافزار
نام بسته:com.jacksresearch.ivinterlinearkjv
SHA-256:8b119f46dfa22c6ba0236cf6206ade16d1f409369ddc4d62bc23ab37575a59fd
SHA-1:7efdd9916956b354fc07da9525f3f234fb9bbbdd
نمایش بیشتر
تأیید شده توسط: APKPURE
آیکون‌ APKPure

دانلود فوق سریع و ایمن از طریق برنامه APKPure

برای نصب فایل های XAPK/APK در اندروید با یک کلیک!

دانلود APKPure
thank icon
ما از کوکی ها و فناوری های دیگر در این وبسایت برای بهبود تجربه کاربری شما استفاده می کنیم.
با کلیک بر روی هر پیوند در این صفحه شما دستور خود را برای سیاست حفظ حریم خصوصیاینجاو سیاست فایلمی دهید.
بیشتر بدانید