Compare Inspired Version, KJV
27.1 MB
Dateigröße
- Sicherheit
Everyone
Android 7.0+
Android OS
Über Compare Inspired Version, KJV
Vergleich von Joseph Smiths IV mit der KJV und einer griechisch-hebräischen Interlinearübersetzung.
Die Parallelversion ermöglicht es dem Leser, die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen der King-James-Bibel und Joseph Smiths inspirierter Version schnell zu erkennen. Zusätzlich werden ein griechischer Text des Neuen Testaments und das hebräische Alte Testament als Referenz und für weiterführende Studien beigefügt.
Diese wissenschaftliche Arbeit bietet dem Leser vier Vorteile:
1. Die meisten Bibel-Nachschlagewerke orientieren sich an der King-James-Bibel. Konkordanzen, Bibelwörterbücher und Kommentare verwenden alle ein Nummerierungssystem (Kapitel und Vers), das auch in der King-James-Bibel verwendet wird. Joseph Smiths inspirierte Version hat ein eigenes Nummerierungssystem, was die Verwendung vieler verfügbarer Referenzen erschwert. Mit dieser Parallelstudie kann ein Vers, der sich an das Nummerierungssystem der King-James-Bibel anlehnt, schnell in der inspirierten Version referenziert und im Kontext anderer Verse gelesen werden.
2. Es ist mühsam, die Unterschiede zwischen der inspirierten Version und der King-James-Bibel zu vergleichen. Diese Referenz hebt Wortänderungen durch Fettdruck und Unterstreichungen hervor, um Wörter zu kennzeichnen, die in der einen Version vorkommen, in der anderen jedoch nicht.
3. Die Berean Interlinear Bible ist ein zusätzliches Hilfsmittel, das es nicht-griechischen Lesern ermöglicht, die Bedeutung griechischer Wörter zu überprüfen, die in verschiedenen heutigen Bibelübersetzungen verwendet werden. Jedem griechischen Wort folgt eine englische Übersetzung. Die englische Übersetzung ist mit einem Hyperlink zu einer ausführlicheren Erklärung des griechischen Wortes versehen. Wer kein Griechisch kann, kann das griechische Wort auch kopieren und im Internet interpretieren lassen. Gleiches gilt für die hebräische Interlinearübersetzung.
4. Dieses Nachschlagewerk bietet den Vorteil, dass alle Versionen (IV, KJV und Griechisch/Hebräisch) in der Reihenfolge gelesen werden können, in der sie in jeder gedruckten Ausgabe vorhanden sind. Zuvor gab es ein ausgezeichnetes Nachschlagewerk (Joseph Smiths „Neue Übersetzung“ der Bibel), das nur die Verse mit Unterschieden zwischen der King-James-Bibel und der inspirierten Version enthielt. Die Verse ohne Unterschiede wurden nicht gedruckt, was das Lesen einer zusammenhängenden Erzählung erschwerte. Außerdem wurden die Passagen in Joseph Smiths Werk manchmal gegenüber der King-James-Bibel neu geordnet. Im Text eines Kapitels können die Verse 5 und 8 vertauscht sein und in der Reihenfolge der anderen Version stehen.
What's new in the latest 3.0.1
Compare Inspired Version, KJV APK -Informationen
Alte Versionen von Compare Inspired Version, KJV
Superschnelles und sicheres Herunterladen über die APKPure-App
Ein Klick zur Installation von XAPK/APK-Dateien auf Android!







