Compare Inspired Version, KJV
27.1 MB
फाइल का आकार
- सुरक्षा
Everyone
Android 7.0+
Android OS
Compare Inspired Version, KJV के बारे में
जोसेफ स्मिथ के IV की KJV और एक ग्रीक/हिब्रू इंटरलीनियर के साथ तुलना।
समानांतर संस्करण पाठक को किंग जेम्स संस्करण और जोसेफ स्मिथ के प्रेरित संस्करण के बीच अंतर और समानता को जल्दी से पहचानने की अनुमति देता है। इसके अलावा संदर्भ और आगे के अध्ययन के लिए एक साथ ग्रीक न्यू टेस्टामेंट पाठ और हिब्रू ओल्ड टेस्टामेंट जोड़ा गया है। यह विद्वत्तापूर्ण कार्य पाठक को चार तरीकों से लाभान्वित करेगा। 1. बाइबल संदर्भ पुस्तकों में से अधिकांश बाइबल के किंग जेम्स संस्करण के लिए तैयार की गई हैं। कॉनकॉर्डेंस, बाइबल शब्दकोश और टिप्पणियाँ सभी संख्या प्रणाली (अध्याय और पद) का उपयोग करते हैं जो किंग जेम्स संस्करण द्वारा भी उपयोग की जाती है। जोसेफ स्मिथ के प्रेरित संस्करण की अपनी स्वयं की संख्या प्रणाली है, जिससे उपलब्ध कई संदर्भों का उपयोग करना बहुत मुश्किल हो जाता है। इस समानांतर अध्ययन के साथ, किंग जेम्स संस्करण की संख्या प्रणाली को निर्देशित एक पद को प्रेरित संस्करण में जल्दी से क्रॉस संदर्भित किया जा सकता है और अन्य छंदों के संदर्भ में पढ़ा जा सकता है। 2. प्रेरित संस्करण और किंग जेम्स संस्करण के बीच अंतर की तुलना करना एक थकाऊ काम है। यह संदर्भ शब्दों में होने वाले परिवर्तन को दर्शाता है, जिसमें बोल्ड और अंडरलाइनिंग का उपयोग करके ऐसे शब्दों को दिखाया जाता है जो एक संस्करण में दिखाई देते हैं लेकिन दूसरे संस्करण में नहीं दिखाई देते हैं।
3. बेरियन इंटरलीनियर बाइबल एक अतिरिक्त उपकरण है जो गैर-यूनानी पाठक को आज विभिन्न बाइबल अनुवादों के लिए उपयोग किए जाने वाले ग्रीक शब्दों के अर्थ की जांच करने की अनुमति देता है। प्रत्येक ग्रीक शब्द के बाद एक अंग्रेजी अनुवाद होता है। अंग्रेजी को ग्रीक शब्द के अधिक विस्तृत विवरण के लिए हाइपरलिंक किया गया है। जो लोग ग्रीक नहीं जानते हैं, वे ग्रीक शब्द की प्रतिलिपि भी बना सकते हैं और इंटरनेट से शब्द की व्याख्या करवा सकते हैं। यही बात हिब्रू इंटरलीनियर पर भी लागू होती है।
4. इस संदर्भ का लाभ यह है कि आप किसी भी संस्करण (IV, KJV, और ग्रीक/हिब्रू) को किसी भी हार्ड कॉपी में उपलब्ध क्रम में पढ़ सकते हैं। पहले, एक उत्कृष्ट संदर्भ पुस्तक (बाइबिल का जोसेफ स्मिथ का "नया अनुवाद") थी जो किंग जेम्स संस्करण और प्रेरित संस्करण के बीच केवल अंतर वाली आयतें दिखाती थी। जिन आयतों में अंतर नहीं थे, उन्हें मुद्रित नहीं किया गया था, जिससे निरंतर कथा को पढ़ना मुश्किल हो गया। इसके अलावा, कभी-कभी जोसेफ स्मिथ के काम के अंशों को किंग जेम्स संस्करण में पाए जाने वाले क्रम से पुनर्गठित किया गया था। एक अध्याय के पाठ में छंद 5 और 8 को दूसरे संस्करण में पाए जाने वाले क्रम के साथ बदला जा सकता है।
What's new in the latest 3.0.1
Compare Inspired Version, KJV APK जानकारी
Compare Inspired Version, KJV के पुराने संस्करण
APKPure ऐप के माध्यम से सुपर तेज़ और सुरक्षित डाउनलोडिंग
एंड्रॉइड पर XAPK/APK फ़ाइलें इंस्टॉल करने के लिए एक-क्लिक करें!







