CharCode Converter

CharCode Converter 是一款輕量級實用工具，專為開發者、ROM 駭客和

由從事日文文字編碼工作的翻譯愛好者而設計。

輸入原始十六進位代碼，即可立即查看對應的字元—或輸入任何文本，即可獲得其位元組表示。兩種模式，一個工具。

── 模式

代碼 → 字符

使用內建鍵盤輸入十六進位字節，並即時解碼為字元。每個字節組與其解碼後的字元一起顯示，方便您快速查看多位元組序列。

字元 → 程式碼

輸入或貼上任何文本，即可獲得每個字元的完整十六進位位元組序列。可用於建立搜尋字串或修補 ROM 資料。

── 支援的編碼

• Shift_JIS — PC-98 遊戲和大多數復古日文軟體的原生編碼

• EUC-JP — 常見於基於 Unix 的日文系統

• JIS X 0201 — 單字節片假名，PC-88 和 Sharp X1 原生使用（無轉義序列）

• UTF-8 — 現代標準

• UTF-16 — BE 和 LE 變體

── 顯示基數

可在十六進制、十進制、八進制和二進制顯示之間切換，用於顯示所有位元組值 — 在交叉引用彙編程式碼或硬體文件時非常方便。

── 典型應用場景

• PC-98、PC-88、Sharp X1 遊戲的 ROM 破解與粉絲漢化

• 辨識未知文字轉儲的編碼

• 為十六進位編輯器建立 Shift_JIS 搜尋字串

• 調試舊版日文軟體中的文字渲染問題

• 學習 Shift_JIS 等多位元組編碼在位元組層級的實際運作原理

── 隱私

不收集數據。不訪問互聯網。無需註冊帳戶。

所有操作均在您的裝置本機運作。

詳情請參閱完整的隱私權政策。

── 致謝

本應用程式的靈感來自 JojoAGogogo 已停止服務的應用程式。

我在翻譯我的第一款 PC-98 遊戲時經常使用它。

我太想念它了，所以我自己製作了一個，和 JojoAGogogo 的一樣免費。