CharCode Converter

CharCode Converter adalah utilitas ringan untuk pengembang, peretas ROM, dan

penerjemah penggemar yang bekerja dengan pengkodean teks Jepang.

Masukkan kode heksadesimal mentah dan langsung lihat karakter yang sesuai — atau ketik teks apa pun dan dapatkan representasi byte-nya. Dua mode, satu alat.

── MODE

KODE → KARAKTER

Masukkan byte heksadesimal menggunakan keypad bawaan dan dekode menjadi karakter secara real-time. Setiap kelompok byte ditampilkan bersama karakter yang telah didekode, sehingga Anda dapat memeriksa urutan multi-byte secara sekilas.

KARAKTER → KODE

Ketik atau tempel teks apa pun dan dapatkan urutan byte heksadesimal lengkap untuk setiap karakter. Berguna untuk membangun string pencarian atau menambal data ROM.

── KODE YANG DIDUKUNG

• Shift_JIS — pengkodean asli game PC-98 dan sebagian besar perangkat lunak retro Jepang

• EUC-JP — umum pada sistem Jepang berbasis Unix

• JIS X 0201 — katakana satu byte, digunakan secara asli pada PC-88 dan Sharp X1 (tanpa urutan escape)

• UTF-8 — standar modern

• UTF-16 — varian BE dan LE

── BASIS TAMPILAN

Beralih antara tampilan heksadesimal, desimal, oktal, dan biner untuk semua nilai byte — berguna saat merujuk silang daftar assembly atau dokumentasi perangkat keras.

── KASUS PENGGUNAAN UMUM

• Peretasan ROM dan terjemahan penggemar untuk game PC-98, PC-88, Sharp X1

• Mengidentifikasi pengkodean dari dump teks yang tidak dikenal

• Membangun string pencarian Shift_JIS untuk editor heksadesimal

• Mendebug masalah rendering teks di perangkat lunak Jepang lama

• Mempelajari cara kerja pengkodean multi-byte seperti Shift_JIS pada tingkat byte

── PRIVASI

Tidak ada pengumpulan data. Tidak ada akses internet. Tidak ada akun.

Semuanya berjalan secara lokal di perangkat Anda.

Lihat kebijakan privasi lengkap untuk detailnya.

── TERIMA KASIH

Aplikasi ini terinspirasi oleh aplikasi JojoAGogogo yang sudah tidak tersedia lagi.

Saya banyak menggunakannya saat menerjemahkan game PC-98 pertama saya.

Saya sangat merindukannya sehingga saya membuat sendiri, gratis seperti aplikasi JojoAGogogo.