Subtitle Companion

Ikuti video yang diucapkan dengan teks terjemahan dalam jendela kecil yang mengambang.

Subtitle Companion mengenali audio bahasa Inggris, Mandarin, Jepang, dan Korea dari aplikasi video Android yang didukung. Bacalah kata-kata aslinya, terjemahannya, atau keduanya. Pilih dari 13 bahasa terjemahan: Inggris, Mandarin, Jepang, Korea, Spanyol, Prancis, Jerman, Italia, Portugis, Rusia, Thailand, Vietnam, dan Indonesia.

MULAI

1. Pilih bahasa yang diucapkan dalam video dan bahasa teks terjemahan Anda.

2. Unduh paket bahasa terjemahan sekali, atau mulai dengan teks terjemahan asli.

3. Ketuk Mulai teks terjemahan, setujui permintaan tangkapan layar Android, dan pilih aplikasi video Anda.

4. Putar video. Teks terjemahan akan muncul di jendela yang mengambang.

BACA SESUAI KECEPATAN ANDA

Perluas jendela teks terjemahan, jeda atau lanjutkan teks terjemahan, kembali ke video Anda, dan hentikan sesi. Simpan riwayat teks terjemahan di perangkat Anda jika Anda ingin melihatnya kembali, dan hapus kapan pun Anda mau.

DI PERANGKAT SECARA DEFAULT

Pengenalan suara dan model terjemahan yang diunduh berjalan di perangkat Anda. Paket terjemahan memerlukan unduhan internet awal. Google ML Kit dapat mengirimkan diagnostik SDK dan informasi penggunaan ke Google; lihat kebijakan privasi untuk detailnya. Pengenalan suara Azure opsional hanya tersedia jika Anda mengkonfigurasi kredensial Azure Anda sendiri; ini mengirimkan audio ke layanan Microsoft dan dapat menimbulkan biaya melalui akun Azure Anda.

KOMPATIBILITAS

Membutuhkan Android 10 atau yang lebih baru. Aplikasi video harus mengizinkan perekaman pemutaran audio Android. Konten yang dilindungi, beberapa pemutar, dan beberapa rute audio dapat mencegah perekaman. Akurasi dan penundaan bergantung pada kejelasan suara, bahasa, dan kinerja perangkat. Teks terjemahan dihasilkan oleh mesin dan mungkin mengandung kesalahan.

Pengenalan suara sumber mendukung bahasa Inggris, Mandarin, Jepang, dan Korea. Bahasa Thailand, Vietnam, dan Indonesia adalah tujuan terjemahan, bukan bahasa pengenalan suara tambahan.

Tidak diperlukan akun aplikasi. Tidak ada iklan yang disertakan.

Dukungan: feixuwu@gmail.com

Privasi: https://feixuwu.github.io/subtitle-companion-privacy/