SE Guide (Full)

Quando as pessoas não têm a Bíblia na sua língua, pode parecer óbvio que a tradução e a publicação ajudarão. A língua pode claramente ser uma enorme barreira, mas a tradução e a distribuição por si só não são suficientes. A experiência ao longo de muitos anos em traduções em centenas de idiomas mostrou que há muito mais em que pensar, vindo da perspectiva das organizações de Tradução da Bíblia e da igreja.

Os vídeos e perguntas neste aplicativo fornecem um ponto de partida a partir da perspectiva dos envolvidos na Tradução da Bíblia e no Envolvimento com as Escrituras para explorar muitos dos fatores que precisam estar em vigor para o uso eficaz da Bíblia. Geralmente, eles ocorrem no contexto do lançamento de uma nova tradução, mas muitos se aplicam a situações em que a Bíblia está disponível há décadas ou mesmo séculos. Alguns parecerão óbvios e precisarão de pouco trabalho extra, outros identificarão problemas e possibilidades nos quais você desejará pensar.