Subtitles SRT Editor & Maker
15.1 MB
Ukuran file
- Keamanan
Everyone
Android 7.0+
Android OS
Tentang Subtitles SRT Editor & Maker
Editor subtitle SRT offline: buat, sinkronkan & edit teks terjemahan dengan cepat.
Buat, edit, sinkronkan & ekspor subtitle SRT 100% offline.
Subtitles SRT Editor & Maker adalah editor SRT yang cepat, privat, dan mengutamakan offline untuk Android. Buat subtitle baru dari awal, impor file .srt apa pun, perbaiki pengaturan waktu dengan presisi milidetik, dan ekspor SRT bersih yang siap untuk pemutar video apa pun.
Tanpa akun. Tanpa cloud. Tanpa iklan. Tanpa pelacakan. File Anda tetap berada di perangkat Anda.
SEMPURNA UNTUK:
pembuat video, YouTuber, editor reel, penerjemah, guru, pelajar bahasa, pengedit teks film, dan siapa pun yang perlu menambahkan subtitle ke video dengan cepat.
MENGAPA MEMILIH EDITOR SRT:
- Editor SRT & pembuat subtitle 100% offline
- Editor timeline dengan pinch-to-zoom + drag untuk mengatur ulang waktu
- Kontrol awal/akhir yang tepat per frame (HH:MM:SS,mmm)
- Pisahkan, gabungkan, geser, pindahkan, tambah & hapus subtitle dalam 1 ketukan
- Cari & ganti dengan case-sensitive + regex
- Pemeriksa praktik terbaik SRT: 2 baris, 42 karakter, validasi tumpang tindih & teks kosong
- Pratinjau waktu nyata dengan putar/jeda, cari & kecepatan 0,5x / 1x / 2x
- Parser SRT cerdas: menangani BOM, CRLF, indeks yang hilang, baris kosong tambahan
- Ekspor SRT bersih dengan format waktu koma/titik + bagikan/simpan di mana saja
- Dasbor proyek: nama file, jumlah subtitle, bahasa, terakhir diubah
- Pencadangan & pemulihan lokal (JSON tunggal) - tidak perlu cloud
CARA KERJANYA:
1. Impor SRT atau Mulai Kosong - 1. Pilih bahasa & nama proyek
2. Edit & Sinkronkan - gunakan garis waktu, daftar, atau input waktu yang tepat untuk memperbaiki teks terjemahan
3. Pratinjau & Ekspor - putar overlay yang telah diatur waktunya, lalu simpan/bagikan file .srt yang valid
APA ITU SRT?
SRT (.srt) adalah format subtitle universal: nomor indeks, pengaturan waktu HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm, teks (1-2 baris), baris kosong. Validator kami secara otomatis memperbaiki pengindeksan, urutan waktu, tumpang tindih, dan pengkodean sehingga file Anda berfungsi di mana saja.
What's new in the latest 1.1.0
fix bugs
Informasi APK Subtitles SRT Editor & Maker
Pengunduhan Super cepat dan aman melalui aplikasi APKPure
Sekali klik untuk menginstal file XAPK/APK di Android!







