Subtitles SRT Editor & Maker
15.1 MB
Tamaño de archivo
- Seguridad
Everyone
Android 7.0+
Android OS
Acerca del Subtitles SRT Editor & Maker
Editor de subtítulos SRT sin conexión: crea, sincroniza y edita subtítulos rápidamente.
Crea, edita, sincroniza y exporta subtítulos SRT 100% sin conexión.
Subtitles SRT Editor & Maker es el editor de subtítulos SRT rápido, privado y con prioridad sin conexión para Android. Crea subtítulos nuevos desde cero, importa cualquier archivo .srt, ajusta la sincronización con precisión de milisegundos y exporta archivos SRT limpios listos para cualquier reproductor de video.
Sin cuenta. Sin nube. Sin anuncios. Sin seguimiento. Tus archivos permanecen en tu dispositivo.
IDEAL PARA: creadores de video, YouTubers, editores de reels, traductores, profesores, estudiantes de idiomas, correctores de subtítulos de películas y cualquier persona que necesite agregar subtítulos a un video rápidamente.
¿POR QUÉ ELEGIR SRT EDITOR?
- Editor de SRT y creador de subtítulos 100% offline
- Editor de línea de tiempo con zoom mediante pellizco y ajuste de tiempo mediante arrastre
- Controles de inicio/fin precisos por fotograma (HH:MM:SS,mmm)
- Divide, fusiona, desplaza, mueve, añade y elimina subtítulos con un solo toque
- Búsqueda y reemplazo con distinción entre mayúsculas y minúsculas + expresiones regulares
- Verificador de buenas prácticas de SRT: 2 líneas, 42 caracteres, superposición y validación de texto vacío
- Vista previa en tiempo real con reproducción/pausa, búsqueda y velocidad 0.5x / 1x / 2x
- Analizador inteligente de SRT: maneja BOM, CRLF, índice faltante y líneas en blanco adicionales
- Exportación limpia de SRT con formato de tiempo de coma/punto + compartir/guardar en cualquier lugar
- Panel de proyectos: nombre del archivo, número de subtítulos, idioma, última modificación
- Copia de seguridad y restauración local (JSON único) - no se necesita la nube
CÓMO FUNCIONA:
1. Importar SRT o Iniciar desde cero: seleccione el idioma y el nombre del proyecto.
2. Editar y sincronizar: utilice la línea de tiempo, la lista o la entrada de tiempo precisa para corregir los subtítulos.
3. Previsualizar y exportar: reproduzca la superposición temporizada y luego guarde o comparta el archivo .srt válido.
¿QUÉ ES SRT?
SRT (.srt) es el formato universal de subtítulos: número de índice, tiempo HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm, texto (1-2 líneas), línea en blanco. Nuestro validador corrige automáticamente la indexación, el orden de tiempo, las superposiciones y la codificación para que su archivo funcione en cualquier plataforma.
Novedades más recientes 1.1.0
fix bugs
Información de Subtitles SRT Editor & Maker APK
Versiones Antiguas de Subtitles SRT Editor & Maker
Descarga rápida y segura a través de APKPure App
¡Un clic para instalar archivos XAPK/APK en Android!







