Subtitles SRT Editor & Maker
15.1 MB
Tamanho do arquivo
- Segurança
Everyone
Android 7.0+
Android OS
Sobre este Subtitles SRT Editor & Maker
Editor de legendas SRT offline: crie, sincronize e edite legendas rapidamente
Crie, edite, sincronize e exporte legendas SRT 100% offline.
O Subtitles SRT Editor & Maker é o editor de legendas SRT mais rápido, privado e que prioriza o modo offline para Android. Crie novas legendas do zero, importe qualquer arquivo .srt, corrija a sincronização com precisão de milissegundos e exporte legendas SRT limpas, prontas para qualquer reprodutor de vídeo.
Sem conta. Sem nuvem. Sem anúncios. Sem rastreamento. Seus arquivos permanecem no seu dispositivo.
PERFEITO PARA:
criadores de vídeo, YouTubers, editores de reels, tradutores, professores, estudantes de idiomas, revisores de legendas de filmes e qualquer pessoa que precise adicionar legendas a vídeos rapidamente.
POR QUE ESCOLHER O EDITOR SRT:
- Editor de SRT e criador de legendas 100% offline
- Editor de linha do tempo com zoom por pinça e ajuste de tempo por arrastar
- Controles de início/fim com precisão de quadro (HH:MM:SS,mmm)
- Dividir, mesclar, deslocar, mover, adicionar e excluir legendas com um único toque
- Buscar e substituir com diferenciação entre maiúsculas e minúsculas e expressões regulares
- Verificador de boas práticas de SRT: validação de 2 linhas, 42 caracteres, sobreposição e texto vazio
- Pré-visualização em tempo real com reprodução/pausa, busca e velocidade de 0,5x / 1x / 2x
- Analisador SRT inteligente: lida com BOM, CRLF, índice ausente e linhas em branco extras
- Exportação de SRT limpa com formato de tempo vírgula/ponto + compartilhamento/salvamento em qualquer lugar
- Painel de projetos: nome do arquivo, número de legendas, idioma, última modificação
- Backup e restauração locais (JSON único) - sem necessidade de nuvem
COMO FUNCIONA:
1. Importar SRT ou Comece do Zero - selecione o idioma e o nome do projeto
2. Editar e Sincronizar - use a linha do tempo, a lista ou entradas de tempo precisas para corrigir as legendas
3. Visualizar e Exportar - reproduza a sobreposição sincronizada e, em seguida, salve/compartilhe o arquivo .srt válido
O QUE É SRT?
SRT (.srt) é o formato universal de legendas: número de índice, tempo HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm, texto (1 a 2 linhas), linha em branco. Nosso validador corrige automaticamente a indexação, a ordem de tempo, as sobreposições e a codificação para que seu arquivo funcione em qualquer lugar.
Novidades em 1.1.0 mais recente
fix bugs
Informações sobre Subtitles SRT Editor & Maker APK
Baixar de Forma Rápida e Segura via APKPure App
Um clique para instalar arquivos XAPK/APK no Android!







