Oписание Перевод видео — Transly
Создание и правка субтитров
Создание и правка субтитров
Понимайте иностранные видео и добавляйте двуязычные субтитры к своим роликам. Импортируйте видео в Transly, смотрите его с переводом, а затем правьте текст, время и оформление перед экспортом.
СМОТРИТЕ И ПОНИМАЙТЕ
Выберите язык речи и язык перевода. Читайте субтитры во время просмотра и сравнивайте их с оригиналом. Можно показывать оба языка, только исходный текст или только перевод. Сначала поймите смысл, затем обратите внимание на формулировки. Текстовая расшифровка помогает перечитывать нужные фразы вместе с видео.
ПОЛУЧИТЕ ПОЛНЫЙ ЧЕРНОВИК
Создайте субтитры ко всему ролику, не набирая каждую фразу с нуля. Откройте результат в редакторе и проверьте распознанную речь и перевод в одном проекте. Это удобно для уроков, интервью, курсов, демонстраций и личных видео. Автоматическая обработка подготовит основу, а вы сможете заняться деталями.
ПРАВЬТЕ ТЕКСТ И ВРЕМЯ
Просматривайте список, ищите нужные слова и редактируйте отдельные реплики. Исправьте имя, улучшите формулировку или приведите термины к единому виду. По временной шкале и предпросмотру настройте начало и конец каждой реплики. Разделяйте, копируйте и удаляйте субтитры. Отмена и повтор помогают работать с изменениями.
ВЫБЕРИТЕ СВОЙ СТИЛЬ
Начните с готового оформления, затем настройте шрифт, размер, цвет, обводку, фон и положение. Примените стиль к одной реплике или к нескольким. Проверьте, остаётся ли текст читаемым при смене фона и не закрывает ли лица, действия или важные детали кадра.
ЭКСПОРТИРУЙТЕ ВИДЕО
Сохраните готовый ролик в Фото или поделитесь файлом. Встройте субтитры в изображение, чтобы сохранить оформление при воспроизведении. Можно также экспортировать видео с субтитрами, которые включаются и выключаются в совместимом проигрывателе. В этом формате их вид определяет проигрыватель. Выберите вариант с учётом того, где будут смотреть видео.
ПРОДОЛЖАЙТЕ В ДРУГИХ ПРОГРАММАХ
Экспортируйте SRT или WebVTT с текстом и временем показа. Используйте файлы в совместимых редакторах, проигрывателях и веб-видео. Выберите оригинал, перевод или оба языка. Отдельный файл удобен для дальнейшего монтажа, а готовым видео можно сразу поделиться.
ЯЗЫКИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
В приложении доступны, среди прочих, английский, китайский, японский, корейский, испанский, французский, немецкий и арабский. Выберите исходный и целевой язык перед началом. Для перевода нужны аккаунт, интернет и доступное время перевода, в том числе для локальных видео. Остаток времени и планы Pro можно посмотреть в приложении.
ПОДПИСКА PRO
Pro включает 50 часов перевода видео в месяц. В месячном и годовом плане часы начисляются ежемесячно; годовой план не выдаёт весь объём сразу. Цена, период оплаты и преимущества указаны до покупки. Подписка продлевается автоматически; управлять ею или отменить её можно в настройках подписок Аккаунта Google Play. Покупки можно восстановить в приложении. Шум, одновременная речь, акценты и специальные термины могут влиять на результат. Перед экспортом проверьте важные фразы и время по исходному видео.
Политика конфиденциальности: https://www.transly.app/privacy-policy
Условия сервиса Transly: https://www.transly.app/terms-of-use
Что нового в последней версии 1.0.2
Информация Перевод видео — Transly APK
Старые Версии Перевод видео — Transly
Супер Быстрая и Безопасная Загрузка через Приложение APKPure
Один клик для установки XAPK/APK файлов на Android!






