Automatic Captions & Subtitles

Subera est un générateur de sous-titres IA qui ajoute automatiquement des légendes et des sous-titres à vos vidéos en quelques minutes. Choisissez une vidéo et le sous-titrage IA convertit votre voix en texte, synchronisé à chaque mot, dans plus de 85 langues.

Vous pouvez aussi créer votre vidéo complète dans une seule application, de l'idée à la publication :

✍️ Script : le scénariste IA transforme votre idée en un script prêt à lire.

🎥 Enregistrement : un prompteur défile au rythme de votre voix pendant que vous filmez.

💬 Sous-titrage : des sous-titres automatiques personnalisés, traduits dans plus de 100 langues.

🚀 Publication : ajoutez une intro et une outro, puis partagez sur Reels, Shorts, TikTok et YouTube.

Utilisé par plus de 500 000 créateurs depuis 2021, Subera a été entièrement repensé dans sa version 4.0 avec un moteur de sous-titrage IA plus rapide et plus précis.

🤖 SOUS-TITRES AUTOMATIQUES AVEC IA

- Sous-titrage automatique pour les vidéos et l'audio dans plus de 85 langues

- Sous-titres mot à mot, synchronisés précisément avec la prononciation de chaque mot

- Sauts de ligne intelligents là où la phrase marque une pause naturelle

- Les noms et logos sont signalés pour une correction en un clic

- Paroles multilingues ? Sous-titrez vos vidéos comme si elles étaient parlées, en caractères natifs ou en alphabet latin.

- Ajoutez des sous-titres à vos vidéos pour Instagram Reels, YouTube Shorts, TikTok, YouTube, podcasts et leçons.

✨ CRÉATEUR DE SOUS-TITRES : STYLES ET ANIMATIONS

Ce que vous voyez dans l'aperçu est exactement ce que vous obtiendrez à l'exportation.

- Styles de sous-titres prédéfinis ou créez les vôtres : police, couleur, contour, arrière-plan et position.

- Une vaste bibliothèque de polices ou importez la vôtre.

- Sous-titres animés : effet karaoké, apparition de mots, encadré de mots, machine à écrire et plus encore.

- Effets d'entrée et de sortie : fondu, glissement, apparition et zoom.

✏️ ÉDITEUR DE SOUS-TITRES

- Lisez en même temps que la vidéo et corrigez les mots.

- Divisez, fusionnez, ajoutez ou supprimez des lignes et ajustez leur minutage sur la timeline.

- Recherchez et remplacez du texte dans tous les sous-titres en une seule opération.

- Chaque modification est enregistrée instantanément.

🌍 TRADUIRE LES SOUS-TITRES AVEC L'IA

- Traduisez des sous-titres dans plus de 100 langues, phrases entières à la fois. Gestion du temps

- Afficher une ou deux langues de sous-titres simultanément

- Conserver toutes les langues dans un seul projet et basculer entre elles à tout moment

🎥 EXPORTER LA VIDÉO AVEC SOUS-TITRES OU FICHIERS SRT

- Incruster les sous-titres dans votre vidéo, jusqu'à 2K

- Choisir la qualité, la fréquence d'images et la vitesse, et visualiser la taille du fichier

- Exporter également les sous-titres codés (CC) et les fichiers de sous-titres : SRT, VTT, SBV, DFXP et TXT, compatibles avec YouTube et tous les logiciels de montage vidéo

🎙️ TRANSCRIPTION VIDÉO ET AUDIO

- Transcrire vos vidéos et fichiers audio en texte en quelques minutes

- Transcription vocale pour podcasts, interviews, conférences, réunions et notes vocales

- Copier la transcription ou l'enregistrer au format TXT ou fichier de sous-titres

🎬 INTROS, OUTROS ET ÉDITEUR VIDÉO

- Intros et outros animés prêts à l'emploi pour ouvrir et fermer vos vidéos

- Écrans de fin et animations contextuelles : s'abonner, suivre, aimer

- Ajouter des images et des logos : glisser, redimensionner, faire pivoter et paramétrer la transparence

- Flouter ou pixelliser n'importe quelle zone pour masquer un visage, une plaque d'immatriculation ou un écran

- Musique de fond (MP3 ou WAV) avec réglage du volume

- Filtres et effets : noir et blanc, vintage, fuites de lumière, vignette

📝 SCRIPT ET PROMPT IA

- Décrivez votre vidéo et obtenez un script, puis choisissez sa longueur, son ton et sa langue

- Téléprompteur qui suit votre voix pour ne jamais perdre le fil

- Contrôler la vitesse, la taille de la police et la qualité de la caméra

- Enregistrer, sous-titrer automatiquement et publier sans changer d'application

QUI UTILISE SUBERA ?

Les créateurs qui ont besoin d'une application de sous-titrage pour Reels et Shorts, les YouTubeurs qui ajoutent des sous-titres à leurs vidéos, les enseignants qui rendent leurs cours accessibles, les podcasteurs qui partagent des extraits et tous ceux qui souhaitent ajouter des sous-titres pour les personnes qui regardent sans le son ou qui sont sourdes ou malentendantes.

💰 FORFAITS

Abonnements simples avec des prix dans votre devise. Résiliez à tout moment sur Google Play.

🙈 NOTE QUALITÉ

Subera fonctionne de manière optimale avec une voix claire. Un bruit de fond trop fort peut rendre certains mots difficiles à reconnaître. Pensez donc à vérifier votre enregistrement avant de le partager.

Des questions ou des suggestions ? Écrivez-nous à contact@subera.io. Nous lisons tous les messages.