Vídeo: subtítulos automáticos
45.3 MB
Tamaño de archivo
- Seguridad
Everyone
Android 8.0+
Android OS
Acerca del Vídeo: subtítulos automáticos
Reproductor y traductor de vídeos con subtítulos automáticos y sin anuncios.
Genera subtítulos automáticos para vídeos guardados en tu móvil y traduce los diálogos al español.
Abre un archivo MP4 o MKV, elige el idioma hablado y el de los subtítulos, y empieza a verlo.
Un reproductor de vídeo sin anuncios ni registro. Todas las funciones son gratis.
Subtítulos automáticos a partir de la voz
El reconocimiento de voz funciona en unos 100 idiomas para generar subtítulos en el propio móvil. Los fragmentos listos ya muestran texto mientras se completa el resto, y el proceso sigue en segundo plano aunque cambies de app.
Traductor de vídeos
Puedes traducir subtítulos a unos 60 idiomas, incluido el español. Muestra original y traducción a la vez (subtítulos dobles) o solo uno. Si eliges el mismo idioma en ambos lados, obtendrás subtítulos en el idioma original.
Edita los subtítulos sobre el vídeo
Toca Editar debajo del vídeo: la reproducción se pausa y la frase pasa a ser texto modificable. Borra una línea errónea o añade una donde falte. Al editar, adelanta o retrasa una línea o todas para ajustar los tiempos.
Subtítulos en directo sobre otras apps
Muestra subtítulos en tiempo real sobre otra aplicación con lo que suena en ella, con opción de traducirlos a tu idioma. Solo reconocen japonés, inglés, coreano y chino, y son menos precisos que los creados para un vídeo guardado.
Sin conexión y privado
Reconocimiento de voz y traducción se procesan en tu móvil; tus vídeos y diálogos no se envían a un servidor. Una vez descargados los archivos de idioma, puedes crear y traducir subtítulos incluso en modo avión. El tamaño de la descarga se indica antes.
El reproductor de vídeo
Abre formatos habituales guardados en el móvil, como MP4 y MKV.
• Desliza para desplazarte; toca dos veces a cada lado para saltar 10 segundos
• Salta a la frase anterior o siguiente y vuelve a escuchar una línea
• Velocidad, bloqueo de pantalla, imagen en imagen, repetición y reproducción en segundo plano
• Envío de pantalla, brillo y volumen en el vídeo; los vídeos verticales llenan la pantalla
• Abre SRT y VTT; exporta SRT
• Un archivo de subtítulos con el mismo nombre en la carpeta se abre con el vídeo, y los terminados se guardan allí (Download, Movies y similares)
Aspecto de los subtítulos
Puedes ajustar tamaño, posición, color, fondo, tipo de letra y grosor del texto.
Guarda momentos y edita vídeos
Mantén pulsado el centro del vídeo para guardar el fotograma como imagen. Crea un GIF de una parte, pon marcadores, recorta el principio o el final sin perder calidad y une vídeos en uno.
Para aprender idiomas
Los subtítulos dobles, la repetición de una frase, la repetición A-B y una velocidad menor facilitan seguir diálogos en otros idiomas.
Biblioteca y favoritos
Consulta tus vídeos por fecha o álbum, busca por nombre y marca favoritos con estrella. Abre la lista de reproducción mientras miras y mantén pulsado para cambiar el nombre, mover, compartir o borrar varios archivos. Configúralo como reproductor predeterminado para abrir aquí vídeos de otras apps.
Las pantallas están en más de 60 idiomas y siguen el idioma de tu móvil.
Los primeros subtítulos tardan un poco. El tiempo y la precisión dependen del móvil, del idioma y la grabación. Los subtítulos en directo traducen el sonido al reproducirse, por lo que son menos precisos que los creados para un vídeo guardado. La traducción rápida muestra atribución de traducción de Google. Úsala en vídeos que tengas derecho a subtitular.
Las capturas muestran subtítulos creados por la app con vídeos de ejemplo. Las escenas de los ejemplos son imágenes generadas por IA y las voces proceden del conjunto FLEURS.
FLEURS · © Google · CC BY 4.0 · https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Ayuda: barosubplayer@gmail.com
Novedades más recientes 1.3.9
• Videos that show "Opening video" before they play no longer stop partway with "File not found".
• TS recordings joined from several files, or where the program changed during recording, now play to the end.
• Videos that haven't finished downloading play as far as they were downloaded.
Información de Vídeo: subtítulos automáticos APK
Versiones Antiguas de Vídeo: subtítulos automáticos
Descarga rápida y segura a través de APKPure App
¡Un clic para instalar archivos XAPK/APK en Android!






