ترجمة فيديو ومشغل بترجمة فورية
45.3 MB
حجم الملف
- الأمان
Everyone
Android 8.0+
Android OS
عن ترجمة فيديو ومشغل بترجمة فورية
يتيح ترجمة فيديوهات إلى العربية وإنشاء نص الحوار في مشغل فيديو بدون إعلانات.
افتح مقطعًا محفوظًا على هاتفك وشاهده حتى بلا ملف ترجمة. يستمع التطبيق إلى الحوار ليُنشئ نص الكلام على الشاشة ويتيح ترجمة فيديو كامل إلى العربية على جهازك.
اختر ملف MP4 أو MKV من هاتفك، وحدّد لغة الكلام ولغة النص المطلوبة، ثم ابدأ المشاهدة.
بدون إعلانات وبدون تسجيل حساب، وجميع الميزات مجانية اليوم.
إنشاء نص الحوار تلقائيًا من الصوت
يتعرّف التطبيق على الكلام بنحو 100 لغة ويحوّل حوار الفيديو إلى نص على الهاتف نفسه. تظهر نصوص الأجزاء المكتملة أولًا بينما يُستكمل إعداد الباقي، ويتواصل العمل في الخلفية عند استخدام تطبيق آخر.
ترجمة الفيديو إلى لغتك
ترجم نصوص الحوار إلى نحو 60 لغة، ومنها ترجمة فيديوهات إلى العربية عند متابعة مقاطعك أو ترجمة الأفلام الأجنبية المحفوظة على جهازك. اعرض النص الأصلي والترجمة معًا كترجمة مزدوجة، أو أحدهما فقط. وعند اختيار اللغة نفسها في الخانتين يظهر نص الحوار بلغته الأصلية.
تعديل الترجمة على الفيديو
لتصحيح جملة، اضغط على «تعديل» أسفل الفيديو؛ فيتوقف العرض مؤقتًا ويصبح السطر الظاهر نصًا قابلًا للتحرير. احذف سطرًا خاطئًا أو اكتب سطرًا جديدًا حيث لا يوجد نص، وقدّم توقيت سطر واحد أو جميع الأسطر أو أخّره لمطابقة الصوت.
ترجمة فورية فوق التطبيقات الأخرى
عند تفعيل الترجمة الفورية، يظهر الصوت الصادر من تطبيق آخر كنص فوق شاشته مع إمكانية ترجمته إلى لغتك. تقتصر الترجمة الفورية على سماع اليابانية والإنجليزية والكورية والصينية فقط، وتكون أقل دقة من الترجمة المصنوعة لفيديو محفوظ.
يعمل دون اتصال ويحمي خصوصيتك
يوفّر التطبيق ترجمة بالذكاء الاصطناعي وتعرّفًا على الكلام يعملان داخل هاتفك، فلا تُرسل مقاطعك أو حواراتها إلى أي خادم. نزّل ملف اللغة مرة واحدة بعد معرفة حجمه مسبقًا، ليصبح لديك مشغل فيديو غير متصل بالإنترنت يصنع النصوص حتى في وضع الطيران.
مشغل فيديو للاستخدام اليومي
شغّل ملفات الفيديو الشائعة المحفوظة على هاتفك مثل MP4 وMKV في مشغل فيديو بدون إعلانات:
• اسحب للتنقل في المقطع، وانقر مرتين على أحد الجانبين للتقديم أو الرجوع 10 ثوانٍ
• انتقل إلى السطر السابق أو التالي، وأعد تشغيل جملة واحدة
• سرعة التشغيل، وقفل الشاشة، وصورة داخل صورة، وأوضاع التكرار، والتشغيل في الخلفية
• بث الشاشة، وضبط السطوع والصوت على الفيديو، وملء الشاشة للفيديوهات الطولية
• فتح ملفات SRT وVTT، وتصدير النصوص بصيغة SRT
• يُفتح ملف الترجمة الذي يحمل اسم الفيديو نفسه بجواره تلقائيًا، وتُحفظ النصوص المكتملة بجانب الفيديو أيضًا (Download وMovies ومجلدات مماثلة)
تخصيص مظهر النص
عدّل حجم النص وموضعه ولونه وخلفيته ونوع الخط وسُمكه بالصورة التي تريحك في القراءة.
حفظ اللقطات وقص الفيديو
اضغط مطوّلًا وسط الفيديو لحفظ المشهد كصورة، أو اصنع صورة متحركة GIF من جزء من المقطع، وأضف إشارات مرجعية. يمكنك أيضًا قص بداية الفيديو أو نهايته دون فقدان الجودة، ودمج مقاطع في ملف واحد.
أدوات لتعلّم اللغات
تدرّب على الاستماع عبر الترجمة المزدوجة، وإعادة تشغيل سطر واحد، وتكرار مقطع بين نقطتين A-B، وإبطاء سرعة التشغيل.
المكتبة والمفضلة
تصفّح مقاطعك حسب التاريخ أو الألبوم وابحث بالاسم. ميّز المفضلة بنجمة، وافتح قائمة التشغيل أثناء المشاهدة. اضغط مطوّلًا لتحديد عدة ملفات لإعادة تسميتها أو نقلها أو مشاركتها أو حذفها. وعيّنه مشغلًا افتراضيًا لتُفتح هنا الفيديوهات من التطبيقات الأخرى.
تتوفّر شاشات التطبيق بأكثر من 60 لغة وتتبع لغة هاتفك.
يستغرق ظهور أولى النصوص بعض الوقت. تعتمد المدة والدقة على الهاتف واللغة والتسجيل. تترجم الترجمة الفورية الصوت أثناء تشغيله، لذا فهي أقل دقة من الترجمة المُنشأة لفيديو محفوظ. تُظهر الترجمة السريعة إشارة إلى Google كمصدر للترجمة. يُرجى استخدامه مع الفيديوهات التي يحق لك إنشاء ترجمة لها.
تعرض لقطات الشاشة نصوصًا أنشأها التطبيق من فيديوهات تجريبية. المشاهد فيها صور مولّدة بالذكاء الاصطناعي، والكلام مأخوذ من مجموعة بيانات FLEURS.
FLEURS · © Google · CC BY 4.0 · https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
الدعم: barosubplayer@gmail.com
What's new in the latest 1.3.9
• Videos that show "Opening video" before they play no longer stop partway with "File not found".
• TS recordings joined from several files, or where the program changed during recording, now play to the end.
• Videos that haven't finished downloading play as far as they were downloaded.
معلومات ترجمة فيديو ومشغل بترجمة فورية APK
الإصدارات القديمة لـ ترجمة فيديو ومشغل بترجمة فورية
قم بتنزيل سريع وآمن بالغاية عبر تطبيق APKPure
قم بتثبيت ملفات XAPK/APK بنقرة واحدة على أندرويد!






