Tomoshi Japanese Dictionary

Tomoshi Japanese Dictionary

Zhang Yuanyi
Nov 8, 2026
  • 45.8 MB

    Tamanho do arquivo

  • Segurança
  • Everyone 10+

  • Android 10.0+

    Android OS

Sobre este Tomoshi Japanese Dictionary

Um dicionário japonês-inglês desenvolvido para produção de japonês. Busca básica offline.

Tomoshi é um dicionário japonês-inglês criado para produzir japonês, não apenas para decodificá-lo. Ele ajuda você a falar e escrever corretamente.

■ Pesquisar

· Digite japonês, kana, romaji ou inglês; Os candidatos aparecem conforme você digita

· Mais de 210.000 verbetes, com busca reversa de inglês para japonês para quando você souber a palavra em inglês e precisar da versão em japonês

· Os resultados seguem a grafia pesquisada, portanto, 「明」 não ​​exibe verbetes que parecem não ter relação

■ Definições úteis

· Definições em inglês e etiquetas gramaticais

· Leitura, acento tonal e curva de acento tonal

· Tabela de conjugação em resumo

· Frases de exemplo com furigana que seguem o verbete que você está lendo

■ Auxílio na produção de japonês

· Pares transitivos/intransitivos: pares de verbos no estilo 「開く/開ける」 mostrados lado a lado com frases de exemplo correspondentes

· Notas sobre quase-sinônimos: como palavras semelhantes diferem e qual se encaixa em cada situação

· Notas sobre a grafia de kanji: para que serve cada grafia da mesma palavra

■ Lembre-se

• Salve qualquer entrada no dicionário e revise-a em um cronograma FSRS

• Exporte para o Anki em uma única etapa: o verso dos cartões contém definições completas, furigana nos exemplos e uma curva de tom-acento; importe diretamente para o AnkiDroid e, ao reexportar, as mesmas anotações serão atualizadas

• Exercícios apenas de áudio: ouça a palavra sem vê-la e treine seu ouvido para reagir

• Um pequeno ponto vermelho aparece quando as palavras estão para serem revisadas; após uma sessão, você vê sua sequência de revisões

■ Explicações de IA

• Cole uma frase inteira para uma análise gramatical com furigana; Cada palavra na leitura é clicável e leva de volta ao dicionário.

· Expressões que o dicionário não abrange são repassadas para a IA, para que você nunca fique sem resultados.

· Quando o modelo não tem certeza, ele indica isso em vez de inventar uma explicação plausível.

■ Áudio

· Entradas, frases de exemplo e frases completas podem ser lidas em voz alta com vozes sintetizadas na nuvem.

■ Privacidade

· Não é necessário criar uma conta: o login é opcional, usa apenas um código de verificação por e-mail e existe exclusivamente para sincronizar seu dicionário entre dispositivos; nenhum nome ou número de telefone é coletado.

· O histórico de pesquisas permanece no seu telefone — eu não consigo vê-lo. O dicionário e o progresso da revisão também permanecem locais até você fazer login, e somente então são sincronizados com a nuvem.

· Sem anúncios, sem análises de terceiros.

· Os relatórios de falhas são enviados por padrão, podem ser desativados nas Configurações e nunca incluem o que você pesquisou.

· Política completa: tomoshi.app/privacy/en

■ Conectividade

· O primeiro acesso baixa os dados do dicionário uma vez; depois disso, a pesquisa principal funciona offline.

· Três recursos precisam de conexão: explicações de IA, fala e sincronização do dicionário após o login.

■ Gratuito

A busca de palavras é gratuita para sempre: os dados completos do dicionário, a pesquisa offline e o recurso de relatório de erros são gratuitos agora e continuarão sendo. Recursos na nuvem, como explicações de IA e fala na nuvem, são gratuitos para usar hoje, dentro de uma cota diária, e a sincronização do dicionário após o login também é gratuita. Cada chamada a esses recursos tem um custo real de servidor, que eu cubro por enquanto; se uma base de usuários crescente aumentar os custos de servidor e IA além do que eu posso arcar, eles poderão ser pagos para equilibrá-los. Isso seria anunciado no aplicativo com antecedência, e o Wordbook em seus dispositivos, o recurso de exportação e tudo o que já estiver sincronizado continuariam funcionando. Prefiro deixar a regra clara desde o primeiro dia.

■ Origem dos dados

· As entradas são baseadas no JMdict/EDRDG e em outros projetos de dicionário aberto; frases de exemplo são parcialmente do Tatoeba.

· Pares de verbos, notas de nuances e pesquisa reversa são auxiliados por IA e verificados por múltiplos modelos.

· Pronúncia e acento tonal são verificados por humanos.

· Atribuição completa no aplicativo em Eu → Configurações → Licenças de código aberto.

■ Outras plataformas

As versões para desktop para Windows e macOS estão disponíveis em tomoshi.app, com uma extensão para navegador que permite selecionar e pesquisar. A versão para iOS está disponível na App Store.

Desenvolvedor independente · Gratuito · Sem anúncios

Mostrar mais

Novidades em 1.1.3 mais recente

Last updated on 2026-10-19
• Word-choice cards in reverse lookup: each candidate shows part of speech, JLPT, common, transitivity and register tags, plus an example sentence with a translation
• Long-press a star to pick the deck directly
• Tapped-word cards show JLPT level and "common" badges
• Grammar cards split irregular formations (する→しようとしない) into tags
• "Common words" in suggestions follow the spelling or reading you typed
• Fix: after a rare error, lookups and the Wordbook could keep failing until a restart
Mostrar mais

Vídeos e capturas de tela

  • Tomoshi Japanese Dictionary Cartaz
  • Tomoshi Japanese Dictionary imagem de tela 1
  • Tomoshi Japanese Dictionary imagem de tela 2
  • Tomoshi Japanese Dictionary imagem de tela 3
  • Tomoshi Japanese Dictionary imagem de tela 4

Informações sobre Tomoshi Japanese Dictionary APK

Última Versão
1.1.3
Categoria
Educação
Android OS
Android 10.0+
Tamanho do arquivo
45.8 MB
Desenvolvedor
Zhang Yuanyi
Disponível em
Classificação do Conteúdo
Everyone 10+
Relatório de segurança
Verificar agora
Verificação de segurança concluída
Sem vírus
Sem spyware
Sem malware
Sem vírus
Sem spyware
Sem malware
Nome do pacote:app.tomoshi.ja
SHA-256:4ad32f480fd056f61332e924304efec6dd61397cf73b3c86bd09b93102fe97a7
SHA-1:e2876b2649ffbd35d9ce944ec9fef12dd092daa8
Mostrar mais
Verificado por: APKPURE

Versões Antigas de Tomoshi Japanese Dictionary

APKPure ícone

Baixar de Forma Rápida e Segura via APKPure App

Um clique para instalar arquivos XAPK/APK no Android!

Baixar APKPure
thank icon
We use cookies and other technologies on this website to enhance your user experience.
By clicking any link on this page you are giving your consent to our Privacy Policy and Cookies Policy.
Learn More about Policies