Библия

De Bijbel van only.bible: 13 vertalingen in het Russisch, Oekraïens, Servisch en Engels, met audio, zoekfunctie en vergelijkingsmogelijkheden. Gratis, zonder advertenties of in-app aankopen. De teksten worden op je telefoon opgeslagen; internettoegang is alleen nodig voor audio en updates.

VERTALINGEN

– Synodale vertaling: 66 boeken, plus een editie met niet-canonieke boeken (81 boeken) en de Jubileumeditie "Licht in het Oosten"

– Nieuwe Russische vertaling (NRT, Biblica)

– Hedendaagse Russische vertaling onder redactie van Kulakov (Instituut voor Bijbelvertaling in Zaoksky)

– Oosterse vertaling (CARS) voor Centraal-Azië en de Kaukasus

– Hedendaagse vertaling van de Bijbelbond

– Nieuwe Testament in de vertaling van bisschop Cassian

– Nieuwe Testament in de vertaling van Andrey Desnitsky

– Nieuwe Oekraïense vertaling (Biblica)

– Nieuwe Servische vertaling (Biblica)

– King James Version en Berean Standard Bible in het Engels

AUDIO

Nasynchronisatie voor negen vertalingen: Synodale vertaling voorgelezen door Prudovsky en Lapkin, Jubileumeditie ingesproken door de missie "Licht in het Oosten", opnames voor de NRT, de vertaling van Kulakov en de Oosterse vertaling, Oekraïense vertaling, KJV en BSB. Audio kan hoofdstuk voor hoofdstuk worden gestreamd of gedownload voor offline luisteren.

LEZEN EN ZOEKEN

– Drie lay-outs: één vertaling, twee vertalingen naast elkaar, meerdere vertalingen vers voor vers

– Doorzoek de hele Bijbel, waarbij klemtonen en de letter "ё" worden genegeerd

– Woorden van Christus zijn rood gemarkeerd, voetnoten en uitleg zoals in gedrukte edities

– Bladwijzers, notities, markeren, leesgeschiedenis

– Vers van de dag en dagelijkse herinnering

– Pas lettertype, tekstgrootte en thema aan: licht, sepia, donker

– Afbeelding met vers om te delen met vrienden, link naar vers op only.bible

– Installatiebestand overzetten naar een andere telefoon zonder internetverbinding

OVER HET PROJECT

De vertalingen zijn dezelfde als op only.bible en worden samen daarmee bijgewerkt. De vertalingen worden geplaatst met toestemming van de auteursrechthouders: de Russische Bijbelgenootschap, Biblica, het Zaoksky Instituut voor Bijbelvertaling, de Bijbelliga, de missie Licht in het Oosten en de auteurs.

Vragen en suggesties: support@only.bible