Subtitle Translator & Editor
22.7 MB
Dosya Boyutu
- Güvenlik
Everyone
Android 7.0+
Android OS
Subtitle Translator & Editor hakkında
Altyazıları çevirin, metni ve zamanlamayı düzenleyin ve SRT, VTT ve daha fazlasını dışa aktarın.
SubTranslate, altyazı çevirmeni ve düzenleyicisidir. SRT, VTT, ASS ve diğer altyazı dosyalarını başka bir dile çevirin, ardından sonuçları tek bir uygulamada inceleyin ve düzenleyin.
Yerleşik OpenRouter API anahtarını kullanın veya kendi anahtarınızı bağlayın. Tek bir altyazı dosyasını veya karışık formatlar da dahil olmak üzere birden fazla dosyayı birlikte çevirin. İki dilli dışa aktarma ile orijinal metni çeviriyle birlikte saklayın.
Çevrilen satırları ince ayarlayın, altyazı zamanlamasını ayarlayın ve altyazı dosyalarınızı kaydetmeden veya paylaşmadan önce çalışmanızı bir video ile önizleyin.
TEMEL ÖZELLİKLER
• Dahili yapay zeka ile altyazı dosyalarını çevirin
• Kendi OpenRouter API anahtarınızı kullanın ve bir çeviri modeli seçin
• SRT, VTT, ASS, SSA ve diğer desteklenen altyazı formatlarını içe aktarın
• Toplu çeviri için farklı formatlar da dahil olmak üzere birden fazla dosya seçin
• Cihazınızdan bir videonun yanında altyazıları önizleyin
• Orijinal metni ve çevrilmiş satırları düzenleyin
• İşaret başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlayın
• Altyazı işaretlerini ekleyin, bölün ve birleştirin
• Altyazı zamanlamasını değiştirin ve düzenlemeleri geri alın
• Eksik satırları çevirin
• İsteğe bağlı çift dilli çıktı ile altyazı dosyalarını dışa aktarın
• Taslakları uygulamada saklayın ve daha sonra bunlara geri dönün
• SubTranslate hesabı gerekmez
ALTYAZI ÇEVİRİCİSİ
Kaynak ve hedef dillerinizi seçin ve tüm altyazı satırlarını veya yalnızca henüz çevrilmesi gereken satırları çevirin. Ayrıca kendi OpenRouter API anahtarınızı bağlayabilir ve çeviri için bir model seçebilirsiniz.
POPÜLER ALTYAZI FORMATLARI İÇİN DESTEK
SRT, WebVTT, ASS/SSA, SBV, SubViewer, MicroDVD, TTML/DFXP ve SAMI dosyalarıyla çalışın. Tek bir altyazı dosyasını içe aktarın veya desteklenen birden fazla formatı aynı toplu işleme dahil edin.
TOPLU ALTYAZI ÇEVİRİSİ
İçe Aktar seçeneğiyle birden fazla altyazı dosyasını seçerek Toplu Çeviri'de birlikte açın. Çeviri ayarlarınızı ve çıktı klasörünüzü seçin, ardından dosyalarınızı birlikte işleyin. Desteklenen farklı formatlar tek bir toplu işleme dahil edilebilir.
ALTYAZI DÜZENLEYİCİ VE ZAMANLAMA ÖNİZLEMESİ
Altyazılarınızı bağlam içinde kontrol etmek için cihazınızdan bir video ekleyin. Videoyu oynatın, işaretleri inceleyin ve her satırın ne zaman başlayıp bittiğini ayarlayın. Metni düzenleyin, işaretleri bölün veya birleştirin ya da senkronizasyonu iyileştirmek için zamanlamayı kaydırın.
ALTYAZI DOSYALARINI DIŞA AKTARMA
Desteklenen bir altyazı formatı seçin ve bitmiş çalışmanızı kaydedin veya paylaşın. Orijinal satırı çevirisiyle birlikte saklamak için çift dilli dışa aktarmayı etkinleştirin. Çıktı, uyumlu video oynatıcılar ve düzenleme araçlarıyla kullanabileceğiniz bir altyazı dosyasıdır.
TASLAKLARINIZI SAKLAYIN
Projeler ve taslaklar uygulamada kalır, böylece daha sonra düzenlemeye devam edebilirsiniz. SubTranslate hesabı gerekmez. İsteğe bağlı OpenRouter hizmeti kendi API anahtarınızı gerektirir.
SUBTRANSLATE NASIL KULLANILIR
1. Bir altyazı dosyasını içe aktarın veya Toplu Çeviri için birkaç dosya seçin.
2. Çeviri motorunuzu ve hedef dilinizi seçin.
3. Altyazıları çevirin ve metni gözden geçirin.
4. Zamanlamayı kontrol etmek ve ayarlamak istiyorsanız bir video ekleyin.
5. Altyazı formatınızı seçin ve sonucu dışa aktarın veya paylaşın.
What's new in the latest 1.0.10
Subtitle Translator & Editor APK Bilgileri
APK Uygulaması ile Süper Hızlı ve Güvenli İndirme
XAPK/APK dosyalarını Android'e yüklemek için tek tıkla!







