Miracles and Parables

نویسندگان انجیل به معجزات پروردگار ما با اصطلاحات مختلفی اشاره می کنند. رایج ترین آنها دونامی، "قدرت" و سمیون هستند. خداوند معجزات را برای سرگرمی و شگفتی انجام نداد: او عضلات الهی خود را خم نمی کرد. هر معجزه ای هدفی داشت. برای مثال، در لوقا 5: 1-11، معجزه صید بزرگ (ماهی‌ها)، معجزه یک شاهکار جادویی نبود. بلکه هدف معجزه این بود که پطرس، اندریا، یعقوب و یوحنا را به شاگردی دائمی برسانند و آنها را صیاد انسان کنند.

به همین ترتیب، خداوند مثلها را فقط برای شنیدن صحبت های خود بیان نکرد.

کلمه انگلیسی "مثل" از parabole یونانی، "یک کنار هم قرار دادن"، "مقایسه"، "تصویر"، "مثل"، "ضرب المثل" از یک فعل به معنای "قرار دادن یک چیز در کنار" است. دیگری [برای مقایسه]," "پرتاب کردن کنار." تمثیل یونانی و معادل عبری آن از نظر معنی گسترده‌تر از کلمه ما "مثل" است. در اناجیل، مَثَل روایتی است که "در کنار" حقیقت معنوی خاصی برای مقاصد "مقایسه" قرار می‌گیرد. تجربیات زندگی روزمره آشنا برای شنوندگان او.