AI SRT 자막 번역 & 편집기

• AI 기반 번역

컨텍스트를 유지하면서 AI로 자막을 번역합니다. 영화 줄거리, 캐릭터 이름, 대화 흐름을 고려한 자연스럽고 매끄러운 번역을 얻으세요.

• 고급 자막 편집기

타임코드 편집, 정규식 기반 찾기 및 바꾸기, 동기화 시프트 적용. 줄 단위 편집, 대소문자 변환 등 다양한 기능.

• 번역 기록 및 이어하기

모든 번역은 자동으로 저장됩니다. 미완성 번역을 중단한 곳에서 이어하거나 완료된 번역을 내보낼 수 있습니다.

• SDH 태그 정리

청각 장애인용 자막 태그를 자동으로 정리합니다. 대화와 노래 가사는 보존됩니다.

• 크로스 플랫폼 동기화

번역이 Android와 Windows 간에 자동으로 동기화됩니다. 한 기기에서 시작한 번역을 다른 기기에서 계속할 수 있습니다.

• 크레딧 시스템 및 기록

모든 크레딧 사용 및 구매를 상세히 추적합니다. 각 크레딧이 언제, 어떤 파일에 사용되었는지 확인하세요.

• 일괄 번역

여러 자막 파일을 대기열에 넣고 한 번에 모두 번역합니다. 결과를 개별 또는 ZIP 아카이브로 저장하세요.

• 클라우드 스토리지 연동

Google Drive, Dropbox, Yandex Disk와 직접 연결합니다. 클라우드에서 파일을 열고 번역을 클라우드에 저장하세요.

• 35개 이상의 인터페이스 언어

앱 인터페이스는 35개 이상의 언어로 이용 가능합니다. 자막 번역에 지원되는 대상 언어 수는 더 많습니다.

• 다크 & 라이트 테마

눈의 피로를 줄이기 위해 다크 테마와 라이트 테마를 전환할 수 있습니다. 테마 설정은 자동으로 기억됩니다.