Traduttore video - DubTab
73.7 MB
Dimensione
- Sicurezza
Everyone
Android 10.0+
Android OS
Informazioni su Traduttore video - DubTab
Traduci video in tempo reale con sottotitoli e doppiaggio AI in oltre 50 lingue
DubTab è un traduttore video in tempo reale per Android: sottotitoli e doppiaggio AI sui video che guardi già. Riproduci un video su YouTube, TikTok, Twitch o un'altra app video e DubTab mostra la traduzione come sottotitoli sull'immagine e la legge ad alta voce con una voce AI naturale. Traduci video in italiano o in inglese, partendo da oltre 50 lingue.
Un traduttore video pensato per lezioni e corsi online, tutorial, notizie, interviste, dirette e video brevi che non sono nella tua lingua.
TRADUZIONE IN TEMPO REALE SULLE TUE APP VIDEO
• Tocca Avvia, poi riproduci il video. Stai guardando YouTube? Puoi anche toccare Condividi sotto il video e scegliere DubTab.
• I sottotitoli automatici compaiono sopra il video: solo la traduzione, oppure la traduzione con la frase originale sotto. Comodo se stai imparando una lingua.
• Il doppiaggio AI legge ogni frase ad alta voce. L'audio originale può restare invariato, essere abbassato o diventare quasi muto (quest'ultima opzione richiede Android 14 o versioni successive).
• Il recupero automatico del ritardo tiene la voce al passo con il video. Puoi disattivarlo.
• Un bordo viola sul lato dello schermo apre i controlli: trascrizione, mostra o nascondi sottotitoli, pausa e interrompi.
LINGUE E VOCI
• Lascia la lingua del video su Rilevamento automatico, oppure sceglila tu per un riconoscimento più preciso.
• Scegli una voce per la lingua in cui traduci e ascoltala in anteprima.
• Preferisci leggere? Disattiva il doppiaggio e tieni solo i sottotitoli.
TRADUCI E DOPPIA I TUOI FILE
• Il traduttore video funziona anche con i tuoi file, così puoi doppiare video e audio: aprili dalla galleria, da Google Drive o dall'app File, oppure incolla un link di Google Drive, Dropbox o OneDrive.
• Il file viene riprodotto a velocità normale mentre la parte successiva viene doppiata. Le parti già doppiate restano sul telefono e puoi riguardarle senza consumare minuti.
• Esporta un MP4 con la voce AI sopra l'audio originale o da sola, con i sottotitoli impressi nell'immagine in una o due lingue, e salva i file di sottotitoli .srt per YouTube o i programmi di montaggio.
TRASCRIZIONI E CRONOLOGIA
• Ogni frase viene salvata in entrambe le lingue. Scorri indietro mentre guardi, oppure apri dopo la trascrizione completa con l'indicazione dei tempi.
• Un solo account per l'app DubTab, l'estensione del browser e l'app desktop: minuti e cronologia sono condivisi.
PRIVACY
• DubTab usa solo l'audio dell'app che sta riproducendo il video. Non legge né salva mai lo schermo e non accende mai il microfono.
• Android chiede il permesso di registrare lo schermo ogni volta che tocchi Avvia, perché è l'unico modo in cui Android permette a un'app di sentire le altre.
BUONO A SAPERSI
• Richiede Android 10 o versioni successive.
• Le app con protezione dalla copia, come Netflix e Disney+, e le chiamate o videochiamate non permettono ad altre app di sentirle, quindi DubTab non può tradurle.
• Il tempo di traduzione scorre finché la sessione è attiva, anche con il video in pausa. DubTab si mette in pausa da solo dopo 5 minuti senza audio.
What's new in the latest 1.0.1
• Tap the captions to show the controls, or swipe the purple edge to open them. Swiping it no longer sends your video app back
• The transcript follows the sentence being dubbed
• See how much of this session has been billed
• Easier-to-read captions
• Fixed history entries showing an unknown source
Informazioni sull'APK Traduttore video - DubTab
Download super veloce e sicuro tramite l'app APKPure
Basta un clic per installare i file XAPK/APK su Android!







