Dublio: Doppiaggio Video IA

Dublio: Doppiaggio Video IA

InceptionApp
Nov 7, 2026
  • 273.4 MB

    Dimensione

  • Sicurezza
  • Everyone

  • Android 8.0+

    Android OS

Informazioni su Dublio: Doppiaggio Video IA

Doppiare video con l'IA, tradurre con sottotitoli automatici e traduttore SRT

Dublio è un traduttore video con doppiaggio IA e un lettore per i filmati del tuo telefono. Ascolta il parlato, lo trascrive, lo traduce e lo doppia nella tua lingua con voci IA naturali. Puoi usarlo per doppiare video, creare sottotitoli automatici o tradurre un file SRT, tutto sul dispositivo.

I tuoi filmati non vengono caricati da nessuna parte e non serve alcun account. Una volta scaricati i modelli, Dublio doppia e traduce sul telefono senza connessione e funziona da traduttore offline (la versione gratuita richiede internet per avviare ogni filmato).

▸ Doppiaggio IA con clonazione della voce

Scegli un filmato e la lingua che vuoi ascoltare. Dublio riconosce chi parla e dà a ogni persona una voce diversa. Con la clonazione della voce, ognuno viene doppiato con la propria voce: Dublio clona solo le voci delle persone presenti in quel filmato. Nel doppiaggio video il parlato originale si abbassa sotto le nuove voci, mentre musica ed effetti sonori restano come prima. Funziona allo stesso modo con lezioni, interviste, serie o i ricordi delle vacanze.

▸ Sottotitoli automatici e doppi

Preferisci leggere? Dublio può creare solo i sottotitoli video, nella lingua originale o tradotti nella tua. Con i sottotitoli doppi vedi insieme traduzione e originale: un modo pratico per imparare una lingua mentre guardi.

▸ Tradurre un file SRT

Hai già un file SRT? Dublio lo traduce nella tua lingua oppure lo trasforma in una versione doppiata. Ogni riga mantiene i suoi tempi originali.

▸ Guarda prima che sia tutto pronto

La riproduzione parte appena la prima parte è pronta e il resto prosegue in background. Metti in coda più filmati: verranno tradotti uno dopo l'altro.

▸ Un lettore fatto su misura

Guarda tutto nel lettore di Dublio: regola dimensione, colore, sfondo, ombra e posizione del testo, cambia la velocità di riproduzione, segui la trascrizione e salta a qualsiasi riga, continua a guardare in picture-in-picture e vai avanti o indietro con i gesti a schermo intero. I sottotitoli doppi e quelli già presenti nel filmato si possono attivare o disattivare.

▸ Esporta e condividi

Salva il filmato doppiato in MP4, con le scritte impresse nell'immagine o come traccia separata, oppure solo il testo in un file SRT. Condividilo direttamente dall'app.

▸ Decine di lingue

L'app è disponibile in 12 lingue e può tradurre, sottotitolare e doppiare video in decine di lingue. Usala come traduttore video per un film straniero o per un corso online. Una volta scaricati i modelli, funziona come traduttore offline direttamente sul telefono; la versione gratuita ha bisogno di internet per avviare ogni filmato. Se sul tuo dispositivo una lingua non è disponibile per il doppiaggio, i sottotitoli video in quella lingua funzionano comunque.

▸ Versione gratuita e Pro

Con la versione gratuita puoi fare il doppiaggio video o sottotitolare alcuni filmati più brevi ogni mese; mostra brevi annunci e richiede una connessione a internet per avviare un filmato. Dublio Pro elimina il limite mensile, gestisce filmati più lunghi e rimuove la pubblicità. Sono disponibili piani mensili e annuali.

Pro è un abbonamento a rinnovo automatico: si rinnova se non lo disdici almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Puoi disdirlo in qualsiasi momento dagli abbonamenti del Play Store.

▸ Buono a sapersi

Doppiaggi e traduzioni sono realizzati dall'IA e possono contenere errori. I file esportati indicano che l'audio doppiato è generato dall'IA. Usa solo video che hai il diritto di doppiare e non usare mai una voce clonata per ingannare gli altri.

Mostra Altro

What's new in the latest 1.0.1

Last updated on 2026-11-07
Bug fixes and improvements.
Mostra Altro

Video e screenshot

  • Poster Dublio: Doppiaggio Video IA
  • 1 Schermata Dublio: Doppiaggio Video IA
  • 2 Schermata Dublio: Doppiaggio Video IA
  • 3 Schermata Dublio: Doppiaggio Video IA
  • 4 Schermata Dublio: Doppiaggio Video IA
  • 5 Schermata Dublio: Doppiaggio Video IA
  • 6 Schermata Dublio: Doppiaggio Video IA

Informazioni sull'APK Dublio: Doppiaggio Video IA

Ultima versione
1.0.1
Android OS
Android 8.0+
Dimensione
273.4 MB
Sviluppatore
InceptionApp
Available on
Classificazione dei contenuti
Everyone
Rapporto di sicurezza
Controlla ora
Controllo di sicurezza completato
Nessun virus
Nessuno spyware
Nessun malware
Nessun virus
Nessuno spyware
Nessun malware
Nome del pacchetto:com.inceptionapps.dubstudio
SHA-256:101539bdeb379b76ec22010bc428820aacc38fdb3928ee98eaaa5aa486e417f4
SHA-1:10e8c702b423e9b376d9bf9c9696c95aefdca1ed
Mostra di più
Verificato da: APKPURE

Vecchie versioni di Dublio: Doppiaggio Video IA

Icona APKPure

Download super veloce e sicuro tramite l'app APKPure

Basta un clic per installare i file XAPK/APK su Android!

Scarica APKPure
thank icon
We use cookies and other technologies on this website to enhance your user experience.
By clicking any link on this page you are giving your consent to our Privacy Policy and Cookies Policy.
Learn More about Policies