Dublio: Vertonung & Untertitel

Dublio: Vertonung & Untertitel

InceptionApp
Nov 7, 2026
  • 273.4 MB

    Dateigröße

  • Sicherheit
  • Everyone

  • Android 8.0+

    Android OS

Über Dublio: Vertonung & Untertitel

Video-Übersetzer & KI-Übersetzer: Video übersetzen per Video-Dubbing & Stimmklon

Dublio ist dein Video-Übersetzer: Untertitel, Übersetzung und Vertonung mit natürlichen KI-Stimmen, dazu ein eigener Video-Player. Die App hört die Sprache in deinen Videos, schreibt sie mit, übersetzt sie und spricht sie in deiner Sprache neu ein. Video übersetzen, Untertitel für Videos erstellen oder eine SRT-Datei übersetzen – alles auf deinem Handy.

Deine Videos werden nicht hochgeladen, und du brauchst kein Konto. Sobald die Modelle heruntergeladen sind, arbeiten KI-Übersetzer und Vertonung ohne Internetverbindung direkt auf deinem Gerät.

▸ KI-Vertonung mit Stimmklon

Wähle ein Video und die Sprache, die du hören möchtest. Dublio erkennt, wer spricht, und gibt jeder Person eine andere Stimme. Mit dem Stimmklon spricht jede Person mit ihrer eigenen Stimme; Dublio klont dabei nur die Stimmen der Personen in diesem Video. Das Original wird unter der Vertonung leiser, Musik und Geräusche bleiben, wie sie sind. Genauso kannst du bei Vorlesungen, Interviews, Serien oder Urlaubsclips die Video-Sprache übersetzen und neu vertonen.

▸ Untertitel für Videos

Lieber lesen? Dublio schreibt mit, was gesagt wird – in der Originalsprache oder übersetzt in deine Sprache. Zeig Übersetzung und Original gleichzeitig an: Zweisprachig mitzulesen ist praktisch, wenn du beim Schauen eine Sprache lernst.

▸ SRT-Datei und Untertitel-Übersetzer

Du hast schon eine SRT-Datei? Der Untertitel-Übersetzer bringt sie in deine Sprache oder macht daraus eine Vertonung mit Stimmen. Jede Zeile behält dabei ihr ursprüngliches Timing.

▸ Schon schauen, bevor alles fertig ist

Die Wiedergabe startet, sobald der erste Teil fertig ist; der Rest folgt im Hintergrund. Leg mehrere Videos in die Warteschlange: Dublio wird jedes Video übersetzen, eins nach dem anderen.

▸ Ein Player für vertonte Videos

Schau im eigenen Player von Dublio: Stell Größe, Farbe, Hintergrund, Schatten und Position der Untertitel ein, ändere die Wiedergabegeschwindigkeit, lies im Transkript mit und spring zu jeder Zeile, schau im Bild-im-Bild-Modus weiter und spul im Vollbild mit Gesten. Die zweisprachige Anzeige und die Textspuren, die das Video selbst mitbringt, lassen sich ein- und ausschalten.

▸ Exportieren und teilen

Speichere das vertonte Video als MP4 – mit dem Text fest im Bild oder als separate Spur – oder exportiere nur die SRT-Datei. Teile das Ergebnis direkt aus der App.

▸ Für Filme, Kurse und Clips: Video-Sprache übersetzen

Die App gibt es in 12 Sprachen, und sie übersetzt und vertont Videos in Dutzenden Sprachen. Nutze Dublio als KI-Übersetzer für einen ausländischen Film oder für einen Online-Kurs. Lässt sich eine Sprache auf deinem Gerät nicht vertonen, bleibt Dublio trotzdem dein Video-Übersetzer: Untertitel gibt es auch dann.

▸ Kostenlos und Pro

Mit der kostenlosen Version vertonst oder untertitelst du jeden Monat einige kürzere Videos; dabei wird kurze Werbung gezeigt, und zum Starten eines Videos brauchst du eine Internetverbindung. Dublio Pro hebt das Monatslimit auf, schafft auch längere Videos und entfernt die Werbung. Es gibt Monats- und Jahresabos.

Pro ist ein sich automatisch verlängerndes Abo: Es verlängert sich, wenn du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst. Kündigen kannst du jederzeit unter Abos im Play Store.

▸ Gut zu wissen

Vertonungen und Übersetzungen werden von KI erzeugt und können Fehler enthalten. Exportierte Dateien weisen darauf hin, dass ihre Vertonung KI-generiert ist. Nutze nur Videos, die du vertonen darfst, und verwende eine geklonte Stimme nie, um andere zu täuschen.

Mehr anzeigen

What's new in the latest 1.0.1

Last updated on 2026-11-07
Bug fixes and improvements.
Mehr anzeigen

Videos und Screenshots

  • Dublio: Vertonung & Untertitel Plakat
  • Dublio: Vertonung & Untertitel Screenshot 1
  • Dublio: Vertonung & Untertitel Screenshot 2
  • Dublio: Vertonung & Untertitel Screenshot 3
  • Dublio: Vertonung & Untertitel Screenshot 4
  • Dublio: Vertonung & Untertitel Screenshot 5
  • Dublio: Vertonung & Untertitel Screenshot 6

Dublio: Vertonung & Untertitel APK -Informationen

Letzte Version
1.0.1
Android OS
Android 8.0+
Dateigröße
273.4 MB
Entwickler
InceptionApp
Available on
Altersfreigabe
Everyone
Sicherheitsbericht
Jetzt prüfen
Sicherheitscheck abgeschlossen
Kein Virus
Keine Spyware
Keine Malware
Kein Virus
Keine Spyware
Keine Malware
Paketname:com.inceptionapps.dubstudio
SHA-256:101539bdeb379b76ec22010bc428820aacc38fdb3928ee98eaaa5aa486e417f4
SHA-1:10e8c702b423e9b376d9bf9c9696c95aefdca1ed
Mehr anzeigen
Überprüft von: APKPURE

Alte Versionen von Dublio: Vertonung & Untertitel

APKPure Zeichen

Superschnelles und sicheres Herunterladen über die APKPure-App

Ein Klick zur Installation von XAPK/APK-Dateien auf Android!

Download APKPure
thank icon
We use cookies and other technologies on this website to enhance your user experience.
By clicking any link on this page you are giving your consent to our Privacy Policy and Cookies Policy.
Learn More about Policies