Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو

Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو

InceptionApp
07/11/2026
  • 273.4 MB

    حجم الملف

  • الأمان
  • Everyone

  • Android 8.0+

    Android OS

عن Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو

دبلجة فيديو، ترجمة تلقائية، ترجمة فيديو بلغتك؛ مترجم فيديو يفيد في ترجمة افلام

Dublio مترجم فيديو ومشغّل فيديو في آن واحد، مصمَّم لمقاطع الفيديو الموجودة على هاتفك. يستمع إلى الكلام، ويكتبه نصًا، ثم يترجمه ويدبلجه بلغتك بأصوات طبيعية مولّدة بالذكاء الاصطناعي. يمكنك دبلجة فيديو كامل، أو إنشاء ترجمة تلقائية له، أو تحويل ملف SRT إلى لغتك، وكل ذلك على جهازك.

لا تُرفع مقاطعك إلى أي خادم، ولا حاجة إلى إنشاء حساب. وبعد تنزيل النماذج تحصل على مترجم بدون انترنت: تتم الدبلجة والترجمة على هاتفك دون اتصال. أما النسخة المجانية فتحتاج إلى الاتصال بالانترنت لبدء كل فيديو.

▸ دبلجة بالذكاء الاصطناعي مع استنساخ الصوت

اختر الفيديو واللغة التي تريد سماعها. يميّز Dublio من يتحدث ويمنح كل متحدث صوتًا مختلفًا. ومع استنساخ الصوت يُدبلج كل متحدث بصوته هو، ولا يستنسخ Dublio إلا أصوات الأشخاص الموجودين في ذلك الفيديو. ينخفض الكلام الأصلي تحت الدبلجة، بينما تبقى الموسيقى والمؤثرات الصوتية كما هي. وبالطريقة نفسها يمكنك دبلجة فيديو لمحاضرة أو مقابلة أو حلقة من مسلسل أو رحلة عائلية.

▸ ترجمة تلقائية وترجمة مزدوجة

تفضّل القراءة؟ يمكنك الاكتفاء بالنص: اضافة ترجمة للفيديو بلغته الأصلية أو بعد ترجمتها إلى لغتك. واعرض الترجمة والنص الأصلي معًا على الشاشة، فهي طريقة عملية لتعلّم لغة أثناء المشاهدة، ومفيدة أيضًا عند ترجمة افلام بلغة تتعلمها.

▸ مترجم ملفات SRT

لديك ملف SRT جاهز؟ يترجمه Dublio إلى لغتك، أو يحوّله إلى دبلجة بأصوات طبيعية. ويبقى كل سطر من الترجمة على توقيته الأصلي.

▸ شاهد قبل أن ينتهي التجهيز

يبدأ التشغيل بمجرد أن يجهز الجزء الأول، ويكتمل الباقي في الخلفية، فلا داعي لانتظار اكتمال ترجمة فيديو طويل. أضف عدة مقاطع إلى قائمة الانتظار، فتتم ترجمة مقاطع الفيديو واحدًا تلو الآخر.

▸ مشغّل فيديو مصمَّم للدبلجة

شاهد في مشغّل Dublio الخاص، واضبط حجم الترجمة ولونها وخلفيتها وظلها وموضعها، وغيّر سرعة التشغيل، وتابع النص المكتوب وانتقل إلى أي سطر منه، وواصل المشاهدة في وضع صورة داخل صورة، وتقدّم أو ارجع بالإيماءات في وضع ملء الشاشة. ويمكنك إظهار الترجمة المزدوجة أو إخفاؤها، وكذلك الترجمة المضمّنة في الفيديو.

▸ التصدير والمشاركة

احفظ الفيديو المدبلج بصيغة MP4، مع الترجمة مطبوعة على الصورة أو كمسار منفصل، أو احفظ الترجمة وحدها في ملف SRT. وشارك النتيجة مباشرة من التطبيق.

▸ مترجم فيديو بعشرات اللغات

التطبيق متاح بـ 12 لغة، ويمكنه ترجمة مقاطع الفيديو ودبلجتها بعشرات اللغات. استخدمه في ترجمة افلام أجنبية، أو في ترجمة فيديو لدورة تعليمية. وإذا تعذّرت دبلجة لغة ما على جهازك، يمكنك مع ذلك اضافة ترجمة للفيديو بتلك اللغة. وبعد تنزيل النماذج يبقى لديك مترجم بدون انترنت على هاتفك، مع أن النسخة المجانية تحتاج إلى الاتصال لبدء الفيديو.

▸ المجاني وPro

تتيح لك النسخة المجانية دبلجة بضعة مقاطع أقصر أو اضافة الترجمة إليها كل شهر، مع إعلانات قصيرة، وتحتاج إلى الاتصال بالانترنت لبدء الفيديو. يزيل Dublio Pro الحد الشهري، ويتعامل مع المقاطع الأطول، ويزيل الإعلانات. تتوفر خطة شهرية وخطة سنوية.

اشتراك Pro يتجدد تلقائيًا ما لم تلغه قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية، ويمكنك إلغاؤه في أي وقت من قسم الاشتراكات في متجر Play.

▸ معلومة مهمة

الدبلجة والترجمة من إنتاج الذكاء الاصطناعي وقد تحتويان على أخطاء. تشير الملفات المصدَّرة إلى أن الدبلجة فيها مولّدة بالذكاء الاصطناعي. لا تدبلج إلا المقاطع التي يحق لك دبلجتها، ولا تستخدم صوتًا مستنسخًا لتضليل الآخرين.

عرض المزيد

What's new in the latest 1.0.1

Last updated on 2026-11-07
Bug fixes and improvements.
عرض المزيد

فيديوهات ولقطات الشاشة

  • Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو الملصق
  • Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو تصوير الشاشة 1
  • Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو تصوير الشاشة 2
  • Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو تصوير الشاشة 3
  • Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو تصوير الشاشة 4
  • Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو تصوير الشاشة 5
  • Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو تصوير الشاشة 6

معلومات Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو APK

احدث اصدار
1.0.1
Android OS
Android 8.0+
حجم الملف
273.4 MB
المطور
InceptionApp
Available on
تقييم المحتوى
Everyone
تقرير الأمان
تحقق الآن
اكتمل فحص الأمان
لا فيروسات
لا برامج تجسس
لا برامج ضارة
لا فيروسات
لا برامج تجسس
لا برامج ضارة
اسم الحزمة:com.inceptionapps.dubstudio
SHA-256:101539bdeb379b76ec22010bc428820aacc38fdb3928ee98eaaa5aa486e417f4
SHA-1:10e8c702b423e9b376d9bf9c9696c95aefdca1ed
عرض المزيد
تم التحقق بواسطة: APKPURE

الإصدارات القديمة لـ Dublio: دبلجة وترجمة الفيديو

APKPure أيقونة

قم بتنزيل سريع وآمن بالغاية عبر تطبيق APKPure

قم بتثبيت ملفات XAPK/APK بنقرة واحدة على أندرويد!

تحميل APKPure
thank icon
We use cookies and other technologies on this website to enhance your user experience.
By clicking any link on this page you are giving your consent to our Privacy Policy and Cookies Policy.
Learn More about Policies