關於SubFlow AI:自動字幕
自動字幕與字幕|支援任意影片,99+ 種語言翻譯與 AI 配音
將任何影片自動轉為精準字幕、多語翻譯版,或完整AI配音版。
SubFlow AI 可辨識語音、翻譯成 99+ 種語言,並以您指定的 AI 聲音重新配音影片。
您的影片永遠不會離開您的手機
SubFlow AI 僅在裝置端提取音訊,並只上傳該音訊(僅數 MB,而非數 GB)。原始影片全程保留在您手機中,內嵌字幕亦於手機本地完成。
您可執行的功能
• 自動字幕:語音辨識直接生成時間軸字幕,無需手動輸入
• 影片翻譯:字幕支援 99+ 種語言,內建詞彙表確保人名與專有名詞翻譯一致
• AI 配音:以自然 AI 聲音取代原音,支援 85 種語言(含波斯語);可選聲線、即時預覽,再匯出
• 字幕編輯器:修正任一行文字、微調時間點、合併或分割字幕段
• 品質檢核:SubFlow 自動標示遺漏翻譯、字幕重疊與時間錯誤,一鍵修正
• 多樣化匯出:SRT 字幕檔、內嵌字幕的 MP4 影片、兩者皆有,或純配音影片
• 樣式與預設:顏色、大小、位置、外框,另提供 YouTube 與 TikTok 專用尺寸預設
• 直接於 App 內裁剪長影片,只保留您真正需要的片段
歡迎處理長影片
講座、播客、佈道、訪談與完整電影——單支影片最長達 3 小時。免費方案可處理 15 分鐘影片;另購「分鐘包」一次解鎖至 60 分鐘。
簡潔誠實的定價方式
• 按分鐘計費,非按點數:1 分鐘影片 = 消耗 1 分鐘額度
• 任務失敗不扣額度
• 無須訂閱:隨需購買分鐘包,所購分鐘永不過期(不因月結歸零)
• 一次性付費移除浮水印,永久生效
方案內容
免費版:每 30 天 30 分鐘,影片上限 15 分鐘,涵蓋全部核心功能,匯出影片附浮水印
基礎版:200 分鐘,影片上限 60 分鐘,無浮水印
專業版:1000 分鐘,影片上限 3 小時,支援 AI 配音與聲線選擇,可匯出緊湊型 H.265 格式
全面支援各類語言
語音辨識與翻譯涵蓋波斯語、阿拉伯語、印地語、烏爾都語、印尼語、越南語、西班牙語、葡萄牙語、土耳其語、俄語、中文、英語等共 99 種語言(含由右至左書寫系統)。App 介面本身已本地化為 145 種語言,且可在平價機種與低速網路環境下順暢運作。
誰在使用 SubFlow AI
• 影片創作者:為短直向影片添加字幕
• 教師:為課程講座與教材加上字幕
• 翻譯人員:只需乾淨的 SRT 檔案
• 播客主:將語音內容轉為文字
• 任何希望讓不同語言觀眾也能理解影片內容的人
操作流程
1. 從手機選取一支影片
2. SubFlow 自動辨識語音並翻譯
3. 審核與編輯字幕,或交由品質檢核自動修正
4. 匯出 SRT 檔、帶字幕影片,或配音影片
AI 透明度聲明:本 App 中的字幕、翻譯與配音均由 AI 生成,可能出現錯誤。請務必審核確認後再發布。
立即下載 SubFlow AI,讓全世界都能看懂您的影片。
最新版本1.0.37的更新日誌
- Bug fixes and stability improvements









