Elan Player 全格式影片播放器

Elan Player 是一款能播放 MKV、MP4、AVI、TS、FLV、WMV 的 Android 影片播放器，字幕功能特別完整：雙字幕、支援 SMI(SAMI)，字幕同步還會依影片分別記住。

它也能播放其他播放器放棄的格式：以軟體解碼 H.266/VVC 與 RealVideo 6，支援 Galaxy S26 拍攝的 APV 影片，以及舊機型上的 AV1。不必安裝解碼包，也不必轉檔。

本次更新

- EPlayer 現已更名為 Elan Player，應用程式本身不變。

- 字幕設定集中在一處：字型、粗體、外框、位置與偏好字幕語言。

- 可將外掛 SRT/VTT 字幕的速度調整為 0.90–1.10 倍，並依影片儲存。

- 修正首次開啟影片時內嵌字幕被關閉的問題。

播放所有格式

- 容器：MKV、MP4、AVI、TS、FLV、WMV、ASF、RM、RMVB、RMHD

- 影像：H.266/VVC、H.265/HEVC、H.264、AV1、VP9、APV（Galaxy S26）、VC-1/WMV、RealVideo（RMVB 與 RV60）、MJPEG、DV、Xvid/DivX

- 音訊：AC3、DTS、FLAC、Vorbis、Opus、WMA、APE、AAC、MP3

- 優先硬體解碼，手機沒有對應解碼器時自動改用軟體解碼

- 內建 dav1d 解碼器，讓不支援 AV1 的 Android 7～9 機型也能播放 AV1

字幕做得扎實

- 支援 SRT、ASS/SSA、VTT 與 SMI(SAMI)

- 雙字幕：兩種語言同時顯示，專為語言學習設計

- 在播放畫面直接調整字幕同步，並依影片分別記住

- 自動修復老舊字幕檔的亂碼編碼

- 從手機內影片的語音產生字幕：支援英語、韓語、日語、中文和西班牙語

- 可透過裝置上的 Google 翻譯，將產生的字幕譯成這五種語言中的另一種

- 首次使用需連網下載語音辨識及翻譯模型；下載後可離線使用。自動辨識與翻譯結果可能有誤

- 可選擇 MP4 等影片中支援的內嵌字幕軌，也可使用自動找到的同資料夾字幕或自行載入字幕檔

- 將字幕加入影片：把字幕固定在畫面中另存為新的 MP4，原始影片保持不變，可隨時取消

媒體庫與續播

- 資料夾、搜尋、最近播放、播放清單與書籤

- 附觀看進度列的縮圖

- 從上次的位置繼續，主畫面小工具也能直接續播

- 自動播放資料夾中的下一集

- 自然排序（1、2、10 以及 E01 這類命名）

網路串流

- SMB（Samba）、FTP、HTTP 與 RTSP

- 儲存 NAS 與家用伺服器設定檔，帳密加密保存

- 最近串流與我的最愛

播放控制

- 0.1 至 4.0 倍速、A-B 重複、逐格前進

- 滑動調整亮度與音量，輕點兩下快轉，雙指縮放

- 音量增強至 300%、選擇音軌、校正音畫不同步

- 螢幕鎖定、旋轉鎖定、睡眠計時器

內建音樂播放器

- 歌曲、專輯、演出者媒體庫與正在播放畫面

- 專輯封面、背景播放與通知列控制

多工

- 子母畫面，以及應用程式內的懸浮迷你播放器

- 背景播放（在設定中開啟）

設計

- 沉浸式深色介面與 AMOLED 純黑主題

- 為平板與摺疊機設計的版面

適合觀看 MKV／MP4 高畫質影片、有字幕的影集、雙字幕語言學習、以 A-B 重複複習課程錄影、NAS 串流，以及你下載的任何影片。

開啟影片，直接播放。