Dege Kham Dialect Dictionary

Bestudeer het gesproken Dege-dialect van het Tibetaans met dit uitgebreide drietalige woordenboek.

De Tibetaanse literaire (of geschreven) taal en het schrift ervan hebben een lange geschiedenis, die teruggaat tot het midden van de 7e eeuw. Er zijn veel uitstekende woordenboeken van de literaire taal die de gebruiker helpen dat Tibetaanse genre onder de knie te krijgen.

Leer de gesproken taal:

De informele dialecten van het Tibetaans verschillen aanzienlijk van de literaire taal, en aangezien deze informele talen doorgaans niet zijn opgeschreven, zijn er maar heel weinig woordenboeken van de spreektaal. De weinige bestaande woordenboeken van de spreektaal zijn in het Lhasa en Amdo dialecten. Dit is een woordenboek van het Dege-dialect, een belangrijk dialect in de Kham-cluster van dialecten. Het Dege-dialect is een prestigieus dialect, dat vanwege de nauwe relatie met het literaire Tibetaans wordt beschouwd.

Opnames en fonetiek om te helpen met uitspraak:

Dit woordenboek is niet bedoeld om de literaire woordenboeken te vervangen. Het belangrijkste doel is om niet-moedertaalsprekers van het Dege-dialect te helpen dit dialect te leren spreken. Het gebruikt het Tibetaanse schrift om de taal op te schrijven, en de fonetische transcriptie en de opnames zijn er om de leerling te helpen bij het uitspreken van de woorden.

- Drietalig Tibetaans - Chinees - Engels woordenboek

- Zoek naar woorden in alle 3 talen

- Zoek geschiedenis

- Woordsoorten

- Definities, voorbeeldzinnen

- Fonetische spelling met behulp van International Phonetic Alphabet (IPA)

- Audio-opnamen voor woorden en voorbeeldzinnen

- Gids voor het begrijpen van het Dege dialect

- Referentie van fonologie en werkwoorden