Actualizado el 28/09/2026
■ Correcciones
Iniciar ya no congela la app («Iniciando…» mientras tanto). HEAD recibe solo cabeceras, no el archivo ni el ZIP. Detener en plena descarga ya no bloquea la pantalla. Corregido un cierre al fallar el inicio.
■ Descargas
Los ZIP listan archivos ilegibles en «_skipped-files.txt» y conservan los de igual nombre.
■ Otros
Avisos de fallo al iniciar traducidos, visibles hasta leerlos. Iconos de la barra de estado visibles en Android 8–14. «Solo localhost» muestra http://localhost.
