PDF Editor Offline

Un editor de PDF completo sin conexión. Lee, edita, firma, escanea, convierte, combina y protege tus documentos directamente en tu teléfono: sin cuenta, sin registro y sin subir nada a un servidor.

La mayoría de las herramientas de PDF envían tu archivo para su procesamiento. Esta no. Cada conversión, cada escaneo, cada página que firmas se realiza en tu propio dispositivo, por lo que la aplicación sigue funcionando sin conexión, en un avión o incluso sin cobertura.

LEER

Un lector de PDF rápido y silencioso. Abre PDFs con desplazamiento continuo y suave, y usa el gesto de pellizcar para ampliar. Busca texto dentro de un documento y accede directamente al resultado. El modo nocturno invierte la página para una lectura cómoda en la oscuridad. Marca cualquier página y la aplicación recordará dónde te quedaste para que puedas retomar el documento más tarde. El desplazamiento automático mueve la página a la velocidad que configures, para leer sin usar las manos.

EDITAR Y FIRMAR

Dibuja a mano alzada, resalta, subraya o tacha texto, y añade tus propias notas en cualquier parte de la página. Firma un documento con el dedo y coloca la firma exactamente donde corresponde. Tus anotaciones se guardan directamente en el PDF, por lo que permanecen visibles al abrir el archivo en otro programa. El original nunca se sobrescribe: cada edición se guarda como una copia nueva.

ESCANEAR Y RECONOCER TEXTO

Escanea documentos en papel con la cámara. Los bordes se detectan automáticamente y la página se endereza. El reconocimiento de texto lee las palabras del escaneo y las inserta en el PDF como una capa de texto real, de modo que el documento escaneado se puede buscar y su texto se puede seleccionar y copiar, manteniendo la página con el mismo aspecto que el escaneo.

CONVERTIR

Convierte un PDF en imágenes o crea un PDF a partir de fotos de tu teléfono. Todos los convertidores funcionan sin conexión. Convierte un PDF a un documento de Word o un documento de Word a un PDF. Como el trabajo se realiza en el dispositivo, un contrato privado o una carta médica nunca se separa de ti.

ORGANIZAR Y PROTEGER

Combina varios PDF en uno solo, en el orden que prefieras. Divide las páginas que necesites en archivos separados. Bloquea un documento con contraseña usando el cifrado PDF estándar y desbloquea uno del que ya tengas la contraseña.

RESUME Y TRADUCE EN TU DISPOSITIVO

Obtén la idea principal de un documento extenso en segundos. El resumen se crea a partir de las propias frases del documento, cada una con su página de origen, para que puedas verificarlo antes de usarlo; no se inventa nada ni se envía nada a ningún sitio. Traduce un documento al español, coreano, hindi, portugués o japonés con un paquete de idioma que se descarga una sola vez y funciona sin conexión.

GESTIONA TUS ARCHIVOS

Explora todo en un solo lugar, filtrado por PDF, Word, Excel o PowerPoint. Marca como favoritos los documentos que uses con frecuencia. Ordena por nombre, fecha o tamaño. Cambia el nombre, elimina, imprime o comparte directamente desde la lista.

INFORMACIÓN IMPORTANTE ANTES DE EMPEZAR

La conversión a PDF y Word conserva el texto y los saltos de párrafo, pero no el diseño original, las imágenes ni las tablas. Los teléfonos no tienen un motor de maquetación, por eso otras aplicaciones lo hacen en un servidor.

El reconocimiento de texto y el escaneo de documentos utilizan los servicios de Google Play y funcionan con el alfabeto latino.

La traducción descarga un paquete de idioma de aproximadamente 30 MB la primera vez que se usa un idioma. La aplicación solicita permiso antes de usar tus datos.

PRIVACIDAD

Este lector y editor de PDF está diseñado para funcionar sin conexión. No requiere cuenta ni registro. Tus documentos no se suben a la plataforma y la aplicación solo accede a la carpeta que le indiques. Puedes revocar este acceso en cualquier momento desde la configuración de Android.