Vision Armor

Vision Armor ist die App für die Gshield Vision Armor Smartbrille. Sie verbindet die Brille mit Ihrem Smartphone, sodass Sie Aufnahmen ansehen, mit dem Sprachassistenten sprechen und Gespräche übersetzen können. Sie benötigen die Brille; die App allein funktioniert nicht.

VERBINDUNG

Verbinden Sie sich mit wenigen Fingertipps via Bluetooth. Die App zeigt den Akkustand der Brille, den Verbindungsstatus und Gerätedaten an und stellt die Verbindung automatisch wieder her, falls diese abbricht. Die zuletzt verwendete Brille wird gespeichert, und die erneute Verbindung ist nur einen Fingertipp entfernt.

FOTOS UND VIDEOS

Fotos und Videos werden mit den Tasten an der Brille aufgenommen. Die App benachrichtigt Sie über den Beginn und das Ende einer Aufnahme und sendet das Material über eine direkte Verbindung zwischen den beiden Geräten an Ihr Smartphone – ohne Ihr Datenvolumen zu belasten. In der Galerie der App können Sie die Aufnahmen ansehen, auf Ihrem Smartphone speichern, teilen und löschen.

ASSISTENT

Stellen Sie Fragen über das Mikrofon der Brille per Fingertipp auf die Seitentaste oder geben Sie sie in der App ein. Die Antwort erfolgt auf Portugiesisch, kurz genug, um gut verständlich zu sein, und kann über die Brille wiedergegeben werden, sobald deren Audioverbindung hergestellt ist.

ÜBERSETZUNG (in der Testphase)

Vier Modi mit 65 Sprachen:

• Simultan: Sprache und Übersetzung werden während des Gesprächs angezeigt, und die übersetzte Stimme kann über die Brille ausgegeben werden.

• 1:1: Der Bildschirm teilt sich in zwei Hälften, eine für jede Person.

• Besprechungsprotokoll: Transkribiert und übersetzt das Gespräch und speichert den Text auf dem Smartphone.

• Tippen und Übersetzen: Für Situationen, in denen Sprechen nicht möglich ist.

FOTO BEARBEITEN

Geben Sie auf Portugiesisch an, was an einem Foto geändert werden soll – mehr Licht, anderer Hintergrund, ein Detail entfernen – und erhalten Sie die bearbeitete Version, ohne das Original zu verlieren.

DIE BRILLE KENNENLERNEN

Ein dreidimensionales Modell zeigt, wo sich die Bedienelemente befinden, was jede Berührung bewirkt und was zu vermeiden ist.

DATENSCHUTZ

Es erfolgt keine Registrierung, Werbung oder Nutzungsmessung. Das Verbinden der Brille sowie das Importieren und Anzeigen Ihrer Fotos funktionieren auch ohne Internetverbindung: Diese Daten verlassen Ihr Smartphone nicht.

Die Funktionen „Assistent“, „Übersetzung“ und „Fotobearbeitung“ benötigen eine Internetverbindung und senden Daten erst, nachdem Sie die jeweilige Funktion autorisiert haben. Die Autorisierung kann jederzeit in den Geräteeinstellungen unter „Datenschutz“ widerrufen werden. Gespeicherte Texte lassen sich jederzeit löschen.

Bei Gesprächen nimmt das Mikrofon Ihres Smartphones auch Ihren Gesprächspartner auf: Informieren Sie Ihre Gesprächspartner, bevor Sie beginnen.

ANWENDUNG

• Gshield Vision Armor Brille

• Android 7.0 oder höher mit Bluetooth

• Internetzugang nur für die Funktionen „Assistent“, „Übersetzung“ und „Fotobearbeitung“