مترجم فوري: صوت وصورة ونص

ترجم النصوص والكلام والصور بين 59 لغة، حتى دون أي إشارة. نزّل اللغة مرة واحدة وستتم كل ترجمة على هاتفك: لا يُرسل أي شيء تكتبه أو تقوله أو تصوّره إلى أي خادم.

🏠 كل شيء في شاشة رئيسية واحدة

اختر لغتيك، واضغط على "اكتب كلمات…" وترجم. الصوت والكاميرا والمحادثة والقاموس ودليل العبارات والاقتباسات والسجل والمفضلة على بُعد لمسة واحدة، مع اقتباس اليوم لتتعلم منه.

🎙️ مترجم صوتي

اضغط على الميكروفون الكبير وتحدّث. يكتب التطبيق ما قلته ويترجمه ثم يقرأ الترجمة بصوت عالٍ. التشغيل البطيء والنسخ والمشاركة والحفظ في المفضلة تجدها أسفل النتيجة مباشرة.

📷 ترجمة بالكاميرا والصور

وجّه الكاميرا إلى قائمة طعام أو لافتة أو ملصق أو صفحة والتقط صورة. تظهر الترجمة فوق النص الأصلي فيبقى التنسيق كما هو. استخدم الفلاش في الأماكن المظلمة، أو اختر صورة من معرض الصور. وضع القائمة يجمع الأطباق والأسعار.

📖 قاموس إنجليزي بدون إنترنت

8000 كلمة إنجليزية شائعة بالنطق الأمريكي والبريطاني (استمع إلى الاثنين)، ومعانٍ مع أمثلة، ومرادفات، والمعنى بلغتك. ابحث بالصوت، واحصل على اقتراحات أثناء الكتابة، وتعلّم كلمة جديدة كل يوم.

💬 وضع المحادثة

شخصان، لغتان، هاتف واحد. يضغط كل شخص على جهته ويتحدث، فيسمع الآخر الترجمة. الوضع المستمر يستمع دون استخدام اليدين، ووضع السماعة يشغّل لغتك في سماعات أذنك.

📚 دليل العبارات

240 عبارة جاهزة في 12 موضوعًا: الأساسيات، المشاعر، الضروريات، المطعم، الفندق، الاتجاهات، المواصلات، التسوق، التقويم، العمل، المشكلات والمساعدة. كل عبارة مترجمة إلى اللغة التي تختارها، مع الصوت.

✨ اقتباسات

أقوال مشهورة عن الحياة والتعلّم والحب والحكمة والنجاح والصداقة والسعادة والشجاعة، مترجمة لتتعلّم بها لغة جديدة.

🌍 59 لغة مع الأعلام

الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والفرنسية والألمانية والإيطالية والفيتنامية والصينية واليابانية والكورية والتايلاندية والإندونيسية والهندية والعربية والروسية والتركية وغيرها الكثير. اعثر على أي لغة بسرعة بالبحث وآخر الاختيارات وعلم بجانب كل لغة.

✈️ مصمم للسفر

• حقيبة الرحلة: الحزم والعبارات وسعر الصرف وأرقام الطوارئ جاهزة قبل السفر

• اعرض الترجمة بملء الشاشة للشخص الذي أمامك

• ردود سريعة عن الحساسية والنظام الغذائي والاحتياجات

• تنبيه للأدوية والحساسية عند ظهور جرعات أو مسببات حساسية

• تحويل الأسعار في الصور إلى عملتك

🧠 تعلّم وأنت تترجم

• اضغط على أي كلمة في النتيجة لترى معناها

• عرض جملة بجملة للنصوص الطويلة

• بطاقات تعليمية بمراجعة متباعدة للعبارات المحفوظة

• كتابة بالحروف اللاتينية للصينية واليابانية والكورية والتايلاندية وغيرها

• ترجمة عكسية للتأكد من أن المعنى لم يتغير

📄 أدوات أخرى

• ترجمة الملفات والترجمات المصاحبة (TXT وSRT وVTT وDOCX وEPUB وHTML وPDF)

• وضع الاستماع: ترجمة مباشرة مكتوبة لمرشد أو محاضرة أو إعلان

• تحدّث عني: اكتب ودع الهاتف يتكلم

• مصطلحاتي: أسماء وكلمات تبقى كما هي

• أداة للشاشة الرئيسية، ومربع في الإعدادات السريعة، وخيار "ترجمة" عند تحديد نص في أي تطبيق

📝 طريقة الاستخدام

1. اختر لغتيك من الشاشة الرئيسية، ثم اكتب النص أو الصقه لتظهر الترجمة فورًا.

2. للترجمة الصوتية، افتح "الصوت" واضغط على الميكروفون وتحدّث بشكل طبيعي.

3. للترجمة بالكاميرا، وجّه الكاميرا إلى النص والتقط صورة، أو اختر صورة من المعرض.

4. في وضع المحادثة، ضع الهاتف بينك وبين الشخص الآخر، وليضغط كل منكما على جهته عند الكلام.

📴 قبل السفر

• نزّل اللغات التي تحتاجها عبر Wi-Fi، فحجم كل لغة نحو 30 ميغابايت

• جهّز حقيبة الرحلة بالعبارات وسعر الصرف وأرقام الطوارئ المحلية قبل الإقلاع

• احفظ الجمل المهمة في المفضلة لتعرضها بملء الشاشة بلمسة واحدة

• أضف الحساسية والقيود الغذائية إلى الردود السريعة لتستخدمها في المطعم

❓ أسئلة شائعة

س: هل يعمل التطبيق دون إنترنت؟

ج: نعم. بعد تنزيل اللغة مرة واحدة يمكنك الترجمة في الطائرة أو المترو أو في الخارج دون بيانات جوال.

س: هل تُرسل نصوصي أو صوري إلى خادم؟

ج: لا. تتم كل ترجمة على هاتفك، ولا تحتاج إلى حساب.

🔒 الخصوصية أولًا

بلا حساب. يمكن إيقاف السجل أو مسحه تلقائيًا. انسخ سجلك ودليل عباراتك احتياطيًا في ملف تتحكم فيه واستعده متى شئت.

⭐ مجاني وPro

التطبيق مجاني مع إعلانات. يزيل Pro الإعلانات ويفتح وضع المحادثة وترجمة الصور وكل مواضيع العبارات والاقتباسات والحزم غير المحدودة والمزيد. اختر اشتراكًا شهريًا أو كل 3 أشهر أو سنويًا أو شراءً لمرة واحدة مدى الحياة.

تتم الترجمة على جهازك وقد تحتوي على أخطاء. في أمور الدواء أو القانون أو السلامة، تأكّد مع شخص يتحدث اللغة.